2019年4月23日，最高人民法院知识产权法庭公开审理了（2019）最高法知行终第1号发明专利权无效纠纷案，案件上诉人为北京百度网讯科技有限公司和北京搜狗科技发展有限公司，被上诉人为国家知识产权局专利复审委员会。此案是最高人民法院知识产权法庭成立后审理的第一个行政诉讼案件，庭审过程通过中国庭审公开网、最高人民法院官方微博、最高人民法院官方微信、新浪司法频道进行了直播。作为公众开放周活动的一部分，开庭前，来自社会各界的五十余名旁听者和媒体记者参观了知识产权法庭诉讼服务中心，体验了诉讼材料电子递交、典型案例线上检索等智能化系统，充分了解了最高院知识产权法庭成立后各项工作的进展。 Continue Reading 金杜代理最高人民法院知识产权法庭首例专利权无效行政诉讼案件

2019年4月22日，《亚洲法律杂志》（ALB）发布“2019中国15佳TMT律师”榜单，金杜律师事务所金融资本部合伙人钟鑫以在该领域突出的创新贡献和相关前沿专业服务方面的广泛客户认可度荣获该称号。ALB首次对该领域卓越律师进行评定，针对候选律师在过去12个月内参与的重大交易、主要客户及其业界影响力、职业生涯的主要成就等综合实力进行专业评估，旨在鼓励和认可在科技、媒体和电信行业领域中能为客户提供精湛法律技能以及多层次法律服务的顶尖律师。 Continue Reading 金杜钟鑫律师获评《亚洲法律杂志》（ALB）“2019中国15佳TMT律师”称号

King & Wood Mallesons (KWM) is pleased to announce the appointment of Helena Huang as Co-Chief Executive of the Hong Kong office.

金杜律师事务所宣布任命黄春光律师为香港办公室联席首席管理合伙人。 Continue Reading KWM Hong Kong appoints Helena Huang as Co-Chief Executive in Hong Kong 金杜任命黄春光律师为香港办公室联席首席管理合伙人

2019年3月，由北京市基础设施投资有限公司作为牵头人，与北京地铁车辆装备有限公司、北京市政路桥股份有限公司、北京城建基础设施投资管理有限公司组成的联合体（以下简称“北京市基础设施投资有限公司联合体”）正式中标绍兴市城市轨道交通1号线PPP项目（简称“绍兴1号线PPP项目”）。 北京市基础设施投资有限公司联合体将与绍兴市政府出资人代表绍兴市轨道交通集团有限公司共同组建项目公司（其中北京市基础设施投资有限公司联合体持股合计51%，绍兴市轨道交通集团有限公司持股49%），负责绍兴市城市轨道交通1号线的投资、建设、运营维护，合作期限为30年。 Continue Reading 金杜助力绍兴1号线PPP项目

By Meg Utterback, Aaron Wolfson, and Ge Yan. King & Wood Mallesons

On 11 April 2019, the US Department of Commerce Bureau of Industry and Security (BIS) issued a Final Rule (84 FR 14608) adding fifty companies to the Unverified List (UVL).  The UVL is a list of foreign persons or entities, who are parties to a transaction involving a US export, re-export or in-country transfer of US goods or technology, and whose “bona fides” or legitimacy the BIS has not been able to confirm through an end-user check. Continue Reading US Trade News: 37 Chinese Companies Placed on Department of Commerce Unverified List 美国商务部将37家中国内地公司列入未经验证名单

作者：宋瑞秋 张毅  金杜律师事务所

“上市公司海外投资并购的架构比较”是一个有趣的课题，并购基金作为二传手经常是个不可或缺的环节。而最能满足上市公司和并购基金双方商业需求的方式是上市公司持有海外项目公司的股权，而并购基金境内持有上市公司的股份。每当宋律师讲演到这里，总有客户问，那可以考虑换股么？是啊，不论是出于过钱现金安排的复杂程度，还是税负等方面的考量，“跨境换股”作为支付对价的方式，对各路投资人都有着巨大的诱惑。可是，这真的可行么？ Continue Reading 跨境换股，未来可期

2019年4月，投中信息正式公布了“投中2018年度榜”榜单， 金杜私募股权与投资基金团队第二年蝉联“中国创业投资暨私募股权投资行业最佳法律服务机构”荣誉。 Continue Reading 金杜再次问鼎投中信息2018年度五佳“中国创业投资暨私募股权投资行业最佳法律服务机构”榜单

作者: 徐晓丹 蔡晓霞  金杜律师事务所

许多用人单位遇到过这样的场景：员工在公司上班时，突然被公安机关带走；或者，员工几天不来公司，公司与家属联系后才得知，员工因涉嫌犯罪已被公安机关采取强制措施。

在这种情况下，公司可以因员工涉嫌刑事犯罪而将其解雇吗？如果不能直接解雇，但员工又不来上班，这段时间公司还需要向员工支付工资并为其缴纳社保吗？ Continue Reading 监管调查与刑事风险主题月丨员工涉嫌刑事犯罪，处理劳动关系的ABC

作者： Andrei Yakovlev , Dorothy Murray , Alexis Namdar.  金杜律师事务所

中国与俄罗斯有着超过四千公里的国界，如今，随着香港国际仲裁中心（HKIAC）成为首个俄罗斯联邦推荐开展仲裁的国际仲裁机构，两国又共享着仲裁机构。 Continue Reading 倾心俄罗斯：香港国际仲裁中心在俄罗斯取得永久仲裁机构地位

作者:刘海涛 朱薛锋 李栋 杨海燕  金杜律师事务所

响水“3·21”特大爆炸事故虽已过去半个多月，但其伤亡之惨烈、影响之恶劣，至今让人心有余悸。至今，公安机关已对26名犯罪嫌疑人刑事立案并采取强制措施。国家领导人对此高度关注，国务院安委会接连发布多个红头文件，要求各省迅速开展危险化学品生产安全隐患排查整治工作。可以预见的是，国内化工行业的高监管时代将正式降临。那么化工企业的哪些经营行为容易诱发刑事法律风险？涉及化工企业最常见的刑事罪名有哪些？司法实践中化工行业刑事犯罪有哪些新的趋势？下文我们将立足于近两年来有关刑事判决统计，来对此进行详细分析。 Continue Reading 监管调查与刑事风险主题月丨化工行业常见刑事罪名分析