作者:桂红霞 金杜律师事务所知识产权部

关于综艺节目模式能否受到著作权保护,这在国内外都是难题。就我国而言,从早期的ECM“go bingo”案、世熙传媒“面罩”案、《超级女声》涉嫌抄袭《Pop Idol》、“take me out”等纠纷到近些年的《极限挑战》涉嫌抄袭《无限挑战》、《非凡搭档》涉嫌抄袭《极速前进》、《中国有嘻哈》被指抄袭等纠纷,权利人均面临着无法通过著作权法维护权益的困境,只能放弃通过诉讼途径维权的做法或转而寻求《商标法》、《反不正当竞争法》对该模式中的部分元素予以保护。但是正如加拿大律师Leonard Glickman所言,给予节目模式商标保护确实是重要的,但与之相比,为该种节目模式能获得版权法的保护而战斗(即使其结果是不确定的)是更重要的。[1]我们对该观点深表赞同,本文将从困境产生的原因、给予综艺节目模式著作权法保护的现实意义等几方面入手,来探讨给予综艺节目模式著作权法保护的可行性。 Continue Reading 综艺节目模式的著作权法保护之道

By Mark Schaub and Atticus Zhao King & Wood Mallesons’ Corporate & Securities group

China obviously has big plans for autonomous vehicles.   

A major step forward showing the Chinese government’s resolve and its multi-faceted plans it has for this key sector was when on 5 January 2018, China’s National Development and Reform Commission (NDRC) issued a draft Strategy for Innovation and Development of Intelligent Vehicles (“Draft Strategy”) for public comment. [1] Continue Reading NDRC Issues Development Strategy for Autonomous Vehicle

By Susan NING and Han WU King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group.

2017 saw the official implementation of the Cybersecurity Law of the People’s Republic of China (“Cybersecurity Law”), building on past efforts and bringing new implications for the future. The implementation of the Cybersecurity Law brought clarity to cybersecurity regulations in various industries. Meanwhile, under the new regulatory system, coordination between the National Cyberspace Administration (CAC) and competent industry authorities has led to the implementation of the Cybersecurity Law that marks a new stage of development for China’s cybersecurity supervision. Continue Reading The 1st Year Implementation of the Cybersecurity Law

作者:宁宣凤 吴涵 金杜律师事务所商务合规部

2017年是《网络安全法》(以下简称“《网安法》”)正式生效施行的元年,也是承前启后的一年。《网安法》是对以往我国各行业网络安全监管制度的一次系统性的梳理,同时在“国家网信部门统筹协调,各行业主管分别负责”的新监督管理体系下,《网安法》的生效施行也标志着我国的网络安全监管进入了新的发展阶段。

事实上,《网安法》2017年6月1日的正式施行,加快了相关的部门规章、司法解释、国家标准的出台速度,目前有多个部门规章和国家标准正在广泛征求公众意见。此外,涉及多个方面的网络安全执法工作也在各个行业内迅速展开,网信部门、电信主管部门、公安部门等都已经在各自职责范围内加大网络安全的执法力度。《网安法》的出台和后续动作一时可谓“东方夜放花千树”,受到了海内外企业、组织与媒体等的多方关注。 Continue Reading 羌笛何须怨杨柳,春风“已”度玉门关 ——《网络安全法》元年纪要及展望

作者:肖马克 赵新华 金杜律师事务所公司证券部

中国继续完善自动驾驶汽车监管体系。

2017年12月29日(2017年最后一个工作日),工业和信息化部与国家标准化管理委员会联合发布了《国家车联网产业标准体系建设指南》(智能网联汽车)(以下简称“最终指南”)。该最终指南是在2017年6月13日指南征求意见稿(以下简称“意见稿”)公布六个月后正式发布的。 Continue Reading 自动驾驶汽车标准体系建设指南正式发布

作者:吴青 金杜律师事务所商务合规部

2017年6月27日,第十二届全国人民代表大会常务委员会通过了《关于修改<中华人民共和国水污染防治法>的决定》(“水污染防治法”),修改后的水污染防治法于2018年1月1日实施。修改后的水污染防治法有些内容与污水处理企业有关,需引起污水处理企业的高度关注。 Continue Reading 新水污染防治法给污水处理企业提出了哪些新挑战?

By Sam Farrands, Tao Zhangqi, Zhao Xianlong, Lin Jia and Deng Yong King & Wood Mallesons

The most significant Belt & Road Project, the Greater Bay Area Initiative is the central government’s plan to link the cities of Hong Kong, Macau, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Zhongshan, Dongguan, Huizhou, Jiangmen and Zhaoqing into an integrated economic hub.  The current population of the Greater Bar Area is approximately 68 million people with a combined GDP of over US$1.3 trillion.  By 2030 it is forecast to grow to 86 million, with GDP expected to exceed US$4.6 trillion. Continue Reading The Next Opportunity in the Greater Bay Area

作者:Sam Farrands 陶章启 赵显龙 林嘉 邓咏 金杜律师事务所

大湾区发展计划是“一带一路”项目重要的一环,亦是中央政府连接香港、澳门、广州、深圳、珠海、佛山、中山、东莞、惠州、江门和肇庆九大城市,打造一体化的经济枢纽的计划。大湾区目前人口约6,800万人,国内生产总值共计超过1.3万亿美元。预计到了2030年,其人口将增至8,600万人,而国内生产总值预计将超过4.6万亿美元。 Continue Reading 社会基础设施——大湾区的下一个机遇

作者:田文静 徐越 丁泓序 纪巍   金杜律师事务所俄语区业务团队

2017年以来,中国的部分主要对外投资目的地国在国家安全审查方面不同程度地加强了外商投资的监管力度。2017年内,美国总统特朗普先后否决了美国外国投资审查委员会提交的两起涉及中国投资人的高科技企业收购项目,美国朝野关于加强外商投资审查权限的呼声不绝于耳。2017年6月,欧洲议会国际贸易委员会在欧洲贸易政策问题上发表了就战略领域外国投资进行审查的提案,随后欧洲理事会及部分欧盟主要经济体陆续发声或筹备跟进措施。2017年10月,英国商业、能源及产业战略部公布了一份题为“国家安全和基础设施投资审查”的提案,就短期和中长期外商投资的国家安全影响审查制度改革公开征询意见。对于上述动态,金杜全球多个办公室的专业人员已陆续发表多篇文章予以介绍。 Continue Reading 聚焦丨外商在俄罗斯战略投资将受更多监管

作者:金杜律师事务所

1月5日,印力商用置业有限公司(“印力”)宣布,联合万科企业股份有限公司(“万科”)和Triwater Asset Management Holdings Limited(“Triwater”),通过各自旗下全资子公司联合与凯德集团全资子公司凯德商用达成协议,三方将联合收购凯德商用在中国国内的20家购物中心项目公司的100%股权并承接相应的负债,交易对价为83.65亿人民币。上述收购交易的完成仍需取得中国政府相关部门的监管审批。  Continue Reading 重磅丨印力、万科和Triwater联合收购凯德国内20家购物中心