作者：姜俊禄 张洪源 金杜律师事务所商务合规部
根
据《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》（“《规定》”）第三条的规定，企业职工因患病或非因工负伤，需要停止工作进行医疗时，企业应当根据职工实际参加工作年限和在本单位工作年限，给予职工三个月到二十四个月的医疗期。但是对于患有特殊疾病（如癌症、精神病、瘫痪等）的职工，根据《劳动部关于贯彻<企业职工患病或非因工负伤医疗期规定>的通知》（“《通知》”）第二条，如果在２４个月内尚不能痊愈的，经企业和劳动主管部门批准，可以适当延长医疗期。实践当中，因为此条规定并没有明确职工一旦患有特殊疾病是否即能在不判断工作年限的情况下自动适用24个月的医疗期，一些意见相左的案例相继出现。
我们据此对北京、上海和深圳三地的案例进行了检索，请看以下案例中三地法院对该问题的态度及裁判要点。
全文阅读，请点击此处。
作者：金杜律师事务所 King & Wood Mallesons
The member states of the European Union have always kept close control over their own tax systems but even so, Europe has had a huge influence over the UK tax system ever since it started and that is going to raise the question of what would happen if the UK did leave the EU. Would we see huge tax changes in the UK?
欧盟成员国一直都严格控制本国的税收体系，但即便如此，欧盟对英国的税收体系从一开始就拥有巨大的影响力。由此带来的问题是，英国一旦真的退出欧盟，会发生什么。英国的税收会发生重大变化吗？
Continue Reading “英国退欧”视频专访（字幕版）：税务
作者：尹居全 宋苗 金杜律师事务所商务合规部
、 案情概要（下称“本案”）[1]谈某在昆山华A公司担任该公司客户关系营运部门服务代表职务，于2013年12月12日凌晨1时下班后回到宿舍，同日晚23时被室友发现其不省人事。经昆山市花桥医疗急救站初步诊断为现场猝死。
庭审查明，谈某2013年6月29日的体检报告显示其身体健康，并无疾病。昆山华A公司2013年10月1日至2013年12月11日考勤表显示，昆山华A公司对谈某工作时间的安排实行轮班制。工作日中，除5天工作时间不足8小时，其余工作日均为8小时或以上，其中7天超过8小时（以上均不含1小时就餐时间）。2013年12月11日昆山华A公司安排谈某工作时间为9.5小时。
全文阅读，请点击此处。
作者：金杜律师事务所
2016年6月7日，中国太平洋保险（集团）股份有限公司（简称“太保集团”）旗下子公司中国太平洋财产保险股份有限公司（简称“太保产险”）与百度鹏寰资产管理（北京）有限公司（简称“百度鹏寰”）签署相关交易文件，共同设立一家股份制财产保险公司（简称“新公司”）。本项目是太保产险和百度双方在互联网金融领域的重大战略举措，在中国保险业的发展过程中具有标志性意义。
Continue Reading 金杜助力太保产险与百度合作开创“互联网+车险”新模式
作者：金杜律师事务所
在金杜律师事务所协助下，经国务院及中国保险监督管理委员会批准成立的全国性保险综合服务平台和保险运营基础平台——上海保险交易所股份有限公司设立，并于2016年6月12日隆重举行揭牌仪式。上海保险交易所股份有限公司由91家发起人发起设立，注册资本为人民币22.35亿元。
Continue Reading 金杜助力中国首家保险交易所—-上海保险交易所正式设立
作者：金杜律师事务所 King & Wood Mallesons
If the UK leaves the EU what’s the impact likely to be on commercial contracts and on disputes?
英国退出欧盟，会对商事合同及争议产生哪些影响？
It is unclear at the moment what the UK’s arrangements would be in the event that there is an exit from the EU, but it might be helpful to start with something that won’t change. One area that won’t change is English contractual law, so there will be no impact on the general law that affects commercial contracts in terms of interpretation, breach, frustration, and implied terms and so on. None of that will be affected by an exit from Europe. There will be discreet areas such as commercial agents where that won’t be the case, but by and large none of that will change.
目前很难确定英国如果退出欧盟会制定哪些安排，但我们可以先分析哪些方面不会发生变化。英国合同法不会变，因此，不会改变影响商事合同的一般法，如合同的解释、违约、合同落空及默示条款，等等。英国退出欧盟对这些方面不会产生任何影响。一些不起眼的领域如商事代理人会受到影响，但大体而言以上几方面均不会发生变化。
Continue Reading “英国退欧”视频专访（字幕版）：争议解决
作者：丁宪杰 何佟俊 李祥琪 金杜律师事务所知识产权部
焦
点： 对于将外国中央政府机构所在地的地点或者标志性建筑物的名称（“外国中央政府机构地标”）用作商标的情形，如该外国中央政府机构地标已广为中国公众知晓，应当认定为易引起产地误认且具有不良政治影响。
《商标法》第十条第一款第一项明确规定，“同中央国家机关的名称、标志、所在地特定地点的名称或者标志性建筑物的名称、图形相同的”，不得作为商标使用；而在第一款第二项涉及外国相关的内容时却无类似规定。因此，从法律文字看，对国家机关的所在地名称等的保护范围似乎局限在了中国大陆境内。如“中南海”、“天安门”、“钓鱼台”等在我国具有政治意义的商标在现行商标法下均不得申请注册，但对于外国中央政府机构地标似乎没有可以直接适用的条款，这一法律安排是否意味外国中央政府机构地标可以用作商标？
全文阅读，请点击此处。
We have spoken to a lot of our clients and we didn’t really hear that they thought leaving the EU would lead to less regulation as far as their sectors are concerned. If you look at the competition side, you’re really looking at a fairly global system of enforcement these days, so I don’t think that there would be significant changes in the way competition law is enforced in the UK at a general level. But, of course, there are interesting developments if you look a little bit more at the detail.
我们与许多客户谈过，并没有听他们说英国退出欧盟后，他们行业的监管会更宽松。从竞争法来看，当前执法体系的全球化水平较高，因此我认为，总体上英国竞争法的执行方式不会有大改变。当然，从细节来看，还是会发生一些有趣的变化。Continue Reading “英国退欧”视频专访（字幕版）：竞争与监管
作者： 张保生 朱媛媛 金杜律师事务所争议解决部
2
015年12月24日，最高人民法院在《关于当前商事审判工作中的若干具体问题》中明确，“根据立案登记司法解释规定，因虚假陈述、内幕交易和市场操纵行为引发的民事赔偿案件，立案受理时不再以监管部门的行政处罚和生效的刑事判决认定为前置条件”。
证券欺诈民事诉讼前置程序制度的存废问题，曾经引起过广泛讨论和质疑。上述意见的出台，意味着前置程序已成为历史，或将引发证券诉讼数量的激增。Continue Reading 证券诉讼前置程序取消，证券诉讼数量或将激增
