作为生物安全领域的基本法，我国《生物安全法》于2021年4月15日正式实施，这一天也恰逢中国第六个全民国家安全教育日，充分凸显了该法的重要地位。《生物安全法》明确了生物安全的重要地位和原则，规定生物安全是国家安全的重要组成部分，完善了十一项生物安全风险防控基本制度，全链条创建了生物安全风险防控的“四梁八柱”。 2021年4月1日，在该法实施前夕的全国人大常委会举办的生物安全法实施座谈会上，栗战书委员长提出，要“坚持总体国家安全观，从统筹发展和安全的战略高度，全面有效实施生物安全法”，充分体现了国家对《生物安全法》的重视。
Continue Reading 重磅速递：《生物安全法》实施后对人类遗传资源出境的影响
Corporate
大湾区新政之跨境按揭业务
By King & Wood on
2019年2月18日发布的《粤港澳大湾区发展规划纲要》从整体上界定了大湾区发展的战略和范畴，其中第六节要求“探索推进在广东工作和生活的港澳居民在教育、医疗、养老、住房、交通等民生方面享有与内地居民同等的待遇。”为落实上述内容，2019年11月，在粤港澳大湾区建设领导小组会议上所讨论的16项措施之一即是“便利香港居民在大湾区内地城市购买房屋。”根据该措施，香港居民在粤港澳大湾区内地城市购房，获豁免所需的在本地居住、学习或工作年限证明，以及缴纳个人所得税及社保条件，使香港居民享有与当地居民同等的待遇。这项措施可便利香港居民在内地学习、就业，以及退休后在内地生活。…
Continue Reading 大湾区新政之跨境按揭业务
2021年中国美妆市场：如何应对关于境内责任人的要求？
By King & Wood on
Posted in compliance, Corporate
中国对进口化妆品豁免动物试验的公告将于2021年5月1日起正式施行。…
Continue Reading 2021年中国美妆市场：如何应对关于境内责任人的要求？
China Beauty 2021 the Domestic Responsible Agent Requirement
By King & Wood on
Posted in Corporate, Foreign investment
China’s announcement of an exemption for animal testing on imported cosmetics will come into effect from 1 May 2021.
Continue Reading China Beauty 2021 the Domestic Responsible Agent Requirement
新规第53条后，LDT离彻底“翻身”还有多远？——简评《医疗器械监督管理条例》第53条
By King & Wood on
Posted in Corporate
近日新修订的《医疗器械监督管理条例》(“2021年版条例”)引发了业界的广泛关注，其中第53条更是被广泛解读为国家已经从官方层面正式认可LDT模式。借此契机，结合我们长期服务相关LDT企业的经验，我们拟对该第53条及国家有关LDT业务的监管思路做一个梳理。…
Continue Reading 新规第53条后，LDT离彻底“翻身”还有多远？——简评《医疗器械监督管理条例》第53条
China’s Legislation on Autonomous Cars Rolls out
By King & Wood on
Posted in Corporate
The pandemic does not seem to have slowed down the rapid development in autonomous cars in 2021. Autonomous driving is seeing a boom in investment. In China alone, there have been 24 financings related to autonomous cars in the first two months of 2021. The total amount of financing involved exceeded RMB 17 billion.
Continue Reading China’s Legislation on Autonomous Cars Rolls out
中国自动驾驶汽车立法拉开序幕
By King & Wood on
Posted in Corporate
2021年自动驾驶汽车的发展似乎并未因新冠疫情而放慢步伐，自动驾驶领域再次迎来资本的热潮，仅在中国，2021年前两个月有关自动驾驶汽车的投融资事件已达24起，投融资总金额超过人民币170亿元。…
Continue Reading 中国自动驾驶汽车立法拉开序幕
新能源项目建设招投标常见法律问题解析
By King & Wood on
Posted in Corporate
新能源项目作为新兴科技和新兴产业深度结合的产物，其在建设过程中相较于一般的基础设施项目有其特殊之处。本文梳理了新能源项目建设过程中有关招投标事宜最为常见的几个法律问题，旨在为投资人审查项目建设合规性提供借鉴和思路。…
Continue Reading 新能源项目建设招投标常见法律问题解析
中国反制措施与最新立法动态
By King & Wood on
为了应对国际形势的变化与挑战，我国正在全面加快推进涉外领域立法。其中，以反制裁、反干涉、反制长臂管辖为核心的中国反制法律体系建设受到广泛和高度的关注。本文拟对中国近期公布的反制措施及最新立法动态进行总结分析，并从合规经营、防范风险的视角面向企业提出建议。…
Continue Reading 中国反制措施与最新立法动态
票券圈（二）：债券持有人和持有人会议的职能分工
By King & Wood on
Posted in Corporate, Securities & Capital Markets
在债券持有人阵营，还有持有人会议这一议事平台。那么，债券持有人和持有人会议的权利边界在哪，持有人、受托管理人及发行人是否受到持有人会议决议约束，持有人个体及持有人会议如何起诉及参与债务人破产等程序，如何行使登记在受托管理人名下担保物权，就成为业界关切。本文将近距离探讨持有人和持有人会议的“权、名、责”，厘清二者职能分工。…
Continue Reading 票券圈（二）：债券持有人和持有人会议的职能分工