作者:聂卫东 金杜律师事务所公司业务部

“金杜遇见独角兽”是我们新近推出的专栏,将定期发布跟“独角兽”相关的各种专业、前沿的观点述评与行业观察。继上期推出“网络游戏热点法律问题系列问答”后,本期我们推出“独角兽捕手修炼手册”——高度浓缩投资过程中的真正风险点,以及如何把握那些来之不易的投资机会。我们将全部采用清单形式,严格限制清单条数和字数,希望让你在最短时间内有最大收获。
Continue Reading 金杜遇见独角兽丨给独角兽捕手们的系列清单

作者:吴巍 朱媛媛 刘艳洁 金杜律师事务所争议解决部

2018年3月13日,国务院机构改革方案被提请全国人大审议。根据该方案,改革后,国务院正部级机构将减少8个,副部级机构将减少7个,除国务院办公厅外,国务院将改由26个部门组成。在市场监管领域,国务院将不再保留国家工商行政管理总局、国家质量监督检验检疫总局、国家食品药品监督管理总局,改为组建新的、统一的国家市场监督管理总局。这次大刀阔斧的改革,有利于改善市场监管领域“九龙治水”的现状。随着新《反不正当竞争法》于2018年初开始正式实施,执法机关对企业的合规监管力度必然会进一步加强。
Continue Reading 国务院机构改革在即,你准备好了吗?

By King & Wood Mallesons

Beijing Shenogen Pharma Group (“Shenogen”) raised RMB287.5 million (USD45.63 million) in its E1 round financing, which was closed on August 31, 2017, to support the development of SNG-162 (Icaritin). This round of investment was led by China Life AMP Asset Management Co., Ltd. 
Continue Reading King & Wood Mallesons and Heyi advise cancer drug developer Shenogen on its E1 round financing

By Wu Qing King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group

编者按:

金杜律师事务所作为Thomson Reuters环境法板块中国地区唯一合作律所,2016、2017、2018连续三年为其提供 “Environmental law and practice in China: overview”(下称“Q&A Guide”)。Q&A  Guide是一份专门针对中国环境法律的指引,提供了对中国环境法律的高度概览,并且介绍了主要的环境实务问题,包括大气和水污染物排放,环境影响评价,固体废物和危险废物,土壤污染,以及交易中的环境问题等。金杜律师事务所每年都会结合最新出台的环境法律及环境监管趋势等内容,对Q&A Guide作出更新。目前2017/2018年度的Q&A Guide已更新,将以专题形式定期在“金杜研究院”平台进行推送,旨在为企业提供对中国环境法律体系及实务的全方位指引。
Continue Reading Q&A: Environmental regulatory framework

作者:高峰 宋思宇 许凌翰 金杜律师事务所争议解决部

自广东自由贸易试验区深圳前海蛇口片区(简称“前海自贸区”)建设工作启动以来,为享受自贸区优惠政策,大批企业选择将公司注册在前海自贸区。除少部分企业在自贸区内拥有主要经营场所外,多数企业系以入驻前海商务秘书公司的形式办理住所托管,并将部分日常办公事务委聘给前海商务秘书公司办理。
Continue Reading 入驻自贸区商务秘书公司的企业,如何确定被告住所地管辖?

作者:李晓琤 金杜律师事务所争议解决部

是什么——融资性贸易的概念探析

融资性贸易是近年来企业贸易领域的一个热词。其概念是指,企业间借买卖贸易之名,行拆借融资之实。虽然名为“融资性贸易”,但从其根本性质来看,属于企业间的融资行为而非贸易行为,由此观之,似乎称为“贸易性融资”更为恰当。
Continue Reading “贷”亦有道 ——融资性贸易的刑事合规之道

作者:董刚 章慈 刘响 金杜律师事务所商务合规部

2018年3月13日,国务院机构改革方案提请十三届全国人大一次会议审议,其中明确写明将改革国税地税征管体制,将省级和省级以下国税地税机构合并,具体承担所辖区域内的各项税收、非税收入征管等职责。1994年分税制开启的国地税分设征管模式有了重大转变,国地税合二为一,达成“特殊税务重组”。
Continue Reading 国地税合并,将给我们带来什么?

作者:金杜律师事务所

3月9日,最高人民法院院长周强在第十三届全国人大一次会议第二次全体会议上作最高人民法院工作报告,重点提及25个在过去五年中具有全国代表性并深具行业参考意义的大案要案,金杜代理的 “重庆钢铁破产重整案”、“东北特钢破产重整案”和“华为诉美国交互数字公司滥用市场支配地位案” 入选报告重点典型案件。
Continue Reading 金杜代理的三个案件入选最高人民法院院长全国人大工作报告典型案例

作者:赵显龙 张漠 林资祺 金杜律师事务所争议解决部

聚焦《最高人民法院关于执行担保若干问题的规定》。

《最高人民法院关于执行担保若干问题的规定》(下称“《执行担保规定》”)自2018年3月1日起正式施行,该规定是最高人民法院(下称“最高院”)首次专门针对执行担保相关问题专门出具司法解释。该规定共16条,重点对以下四个方面的内容予以明确规范:明确执行担保的担保事项;明确执行担保的实现方式;确立执行担保的担保期间;明确执行担保的追偿权。
Continue Reading 强制执行程序中执行担保制度的要点解析

作者:袁敏 林喆 金杜律师事务所金融资本部

为加强保险公司股权监管,应对市场中出现的诸多问题,历经两次征求意见稿后,中国保险监督管理委员会(以下简称“中国保监会”)对《保险公司股权管理办法》(以下简称“《办法》”)进行了全面修订完善。修订后的《办法》已于2018年3月7日发布,并将于2018年4月10日起施行。为更好地理解与适用《办法》,我们对其主要内容、与《保险公司股权管理办法(第二次征求意见稿)》(以下简称“《二次意见稿》”)的主要区别及其具体适用中的若干问题解读如下,以资参考。
Continue Reading 保险公司股权监管进一步强化:《保险公司股权管理办法》解读