作者：黄建雯、姚冬桂、赵晶  金杜律师事务所

在飞鸟驼铃的戈壁里，在疾风骇浪的大海上，欧亚大陆千百年来的商贾羁旅探索出几条互通互信的“古代丝绸之路”。“和平合作，开放包容，互学互鉴，互利共赢”的丝路精神绵延两千余年后历久弥新，而新时代的“一带一路”建设则是我国应机而动、因时而变、打造对外开放新格局的点睛之笔。 Continue Reading 郑州云办公室主题周：金杜郑州云办，助力中原振兴

作者：雷继平 王巍 争议解决部 金杜律师事务所

 

昨日，最高人民法院对施行了5年的《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（“《民间借贷解释》”）进行了修订。修订的主要方向，是落实金融和民间资本回归实体经济服务的经济政策。 Continue Reading 速递：最高法院对民间借贷解释作了哪些重大修改？

作者：侯蓓蕾 凌子 公司业务部 金杜律师事务所

前言

2020年8月19日，湖南省林业局发布了《南山国家公园：探索南方丘陵山地自然保护新模式》的文章[1]。文章提到，湖南南山国家公园实施最严生态保护，紧急叫停已核准风电项目2个，清退在建风电项目1个。无独有偶，早在今年4月，云南省委、省政府印发《云南省贯彻落实中央生态环境保护督察“回头看”及高原湖泊环境问题专项督察反馈意见问题整改情况》，确认因违规占用三峰山州级自然保护区红线范围而被列入整改清单的云台山风电场已完成全部风机设施拆除。这座由某新能源股份有限公司历时5年、斥资8亿余元开发建设、拥有总装机容量99MW的风电场，在并网投运后不久便遭遇停运拆除的命运[2]，令人唏嘘不已。 Continue Reading 生态红线保卫战——新能源发电项目如何避免“落地成盒”

2020年8月19日，中国银行保险监督管理委员会（简称“银保监会”）批准平安银行全资子公司平安理财有限责任公司（简称“平安理财”）开业。根据银保监会的批复，平安理财注册资本为50亿元人民币，注册地为广东省深圳市，主要从事发行公募理财产品、发行私募理财产品、理财顾问和咨询等资产管理相关业务。 Continue Reading 平安银行设立理财子公司获准开业

Written by Barri Mendelsohn KWM London Office

Houldsworth Village Management Co Ltd v Barton [2019] EWHC 3590 (Ch)

The UK High Court recently considered the application of section 117 of the Companies Act 2006 (“s.117”), which sets out the parameters for responding to a request by a member of a company to inspect the company’s register of members and the ability of a Company to refuse the request. The Court in this case dismissed an application to refuse the provision of a company’s register of members on the grounds that the company had failed to prove that the request had not been made for a “proper purpose”. Continue Reading Company registers: If there is a proper purpose, be prepared to provide them on request

作者：Barri Mendelsohn金杜律师事务所

Houldsworth Village Management Co Ltd 诉 Barton [2019] EWHC 3590

英国高等法院最近审理了一起涉及2006年《公司法》第117条（“第117条”）适用性的案件。该条规定了回应公司股东请求检查公司股东名册的依据以及公司拒绝该请求的能力。本案中，法院驳回了某公司提出的一项拒绝提供公司股东名册的申请，理由是该公司未能证明提供公司股东名册的请求并非出于“适当目的”。 Continue Reading 公司股东名册：如果目的适当，则应请求提供

作者：罗艾 潘发銮 合规业务部 金杜律师事务所

一、引言

为解决国有企业管理制度不完备、体系不健全、机制不完善不到位的问题，清除这些问题对企业长期发展的质量和效益的影响，国务院国资委于今年6月发布《关于开展对标世界一流管理提升行动的通知》（以下简称“《通知》”）。针对国有重点企业，《通知》提出要把“提升合规经营能力”作为对标世界一流管理的重点任务之一，并强调对标提升行动的重要性和紧迫性。 Continue Reading 郑州云办公室主题周：强化国企合规建设，对标世界一流管理 ——打造内陆开放高地的国企合规管理体系

2020年8月20日，招商证券股份有限公司（简称“招商证券”）完成A+H股配股发行，募资总额约163.5亿港币。这是自2014年以来最大的A + H股配股发行（以募集资金计算），亦是首家发行A + H股配股的中国上市证券公司。 Continue Reading 招商证券成功发行163.5亿港元A+H股配股

Authors: Aaron Wolfson, Meg Utterback,

New York Office, King and Wood Mallesons

01 前言

为禁止或限制美国认为不利于本国国家安全和外交政策目标的某些经济贸易活动，美国政府部门制定了多份制裁和贸易限制清单。这些清单由美国不同政府部门制定、管理和监管，对受清单约束的主体施加各种要求。此外，清单还规定了不同级别的强制执行机制，违者可能面临刑事和民事责任。 Continue Reading 美国主要制裁和贸易限制清单