作者:Mark Raskin, Robert Whitman, Andrea Pacelli, New York Office

2020年4月27日,美国最高法院驳回了艾锐势公司提出的5项针对金杜客户ChanBond, LLC(“ChanBond”)在美专利有效性的上诉裁决复审申请。该裁定宣告ChanBond最终获得胜诉,为针对ChanBond的知识产权无效性案件画上句号。(英文版请下滑查看) Continue Reading 美国最高法院驳回艾锐势公司针对金杜客户ChanBond的专利有效性复审申请

作者:姜丛华 周婷 王克理 争议解决部 金杜律师事务所

一、复利,专属性权利?

我们所在团队近期代表某国有AMC(下称“AMC”)处理了一起金融不良债权诉讼,基本案情如下: Continue Reading 复利是否专属于金融机构? ——由一起案例引发的思考

作者:冯素芳 孙兴 张文怡 公司业务部 金杜律师事务所

2018年以来,海关行政执法领域发生一系列重大变化,“关检合一”、开展打击“洋垃圾”走私“蓝天”专项行动、主动披露利好政策发布;同时国际贸易环境复杂多变,中美贸易摩擦加剧,中国出口管制制度的建立和完善工作也在紧锣密鼓的推进。金杜律师事务所海关与外汇业务组持续关注海关行政执法的情况,并对2019年华东地区各海关行政处罚情况和数据进行了系统梳理,以此深度研究和绵密解析了近年海关执法的重点和热点问题。在此基础上,结合我们的实践经验,进一步对企业进出口合规制度建设、海关调查对应等提供更为精准和落地的建议。 Continue Reading 2019年度上海海关行政处罚案件分析报告及合规建议

Tom Shoesmith, Silicon Valley

tom.shoesmith@us.kwm.com | +1 (650) 888-2611

The common wisdom is that CFIUS will not clear any China-related semiconductor deal. This isn’t true – Chinese acquisitions of US semiconductor companies have cleared at about the same rate—60%–as other technology deals during the Trump Administration. See our earlier 60-Second CFIUS on the CFIUS statistics during the Trump Years. Continue Reading CFIUS: the Taiwan region Acquisition of US Semiconductor Company

作者:单颖之 薛晟 朱清源 证券业务部 金杜律师事务所

2020年4月30日,中国证监会发布《关于创新试点红筹企业在境内上市相关安排的公告》(“《红筹企业境内上市安排》”),规则虽短,但条条重磅,包括:(1)降低境外上市红筹企业境内上市的门槛;(2)为带有VIE架构的红筹企业境内上市提供政策支持;(3)为未境外上市的红筹企业存量老股减持预留空间。本文将基于《红筹企业境内上市安排》的主要规定,对近期红筹企业境内上市的若干市场关注问题作出分析与展望。 Continue Reading 境内IPO注册制系列(二):红筹企业境内上市新规解析与展望 ——2020年能否迎来红筹企业境内上市热潮?

Tom Shoesmith、赵泱地   硅谷办公室

tom.shoesmith@us.kwm.com | +1 (650) 888-2611

大家普遍认为美国外国投资委员会(CFIUS)不会批准任何与中国相关的半导体行业交易,但事实并非如此。Trump执政期间,中国公司收购美国半导体公司的交易大约有60%获得了CFIUS批准,这一比例与其他科技行业交易的通过率基本持平。详情可参见我们此前关于Trump任期内的CFIUS数据统计。 Continue Reading CFIUS 60秒速读|中国台湾企业收购美国半导体公司获CFIUS批准

作者:吴青 张帆 庞展画 赖金明 周悦霖 周悦霖 合规业务部 金杜环境法团队 金杜律师事务所

2020年4月29日,第十三届全国人大常委会第十七次会议审议通过了修订后的《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》(以下简称新固废法),自2020年9月1日起施行。我国现行固废法是1995年制定的,2004年进行了第一次修订,2013年、2015年、2016年进行了三次修正,此次固废法修订是时隔15年的“大修”。新固废法共九章一百二十六条,相比现行固废法,新固废法压实了企业主体责任,将固体废物处理各环节的主体责任进一步细化,强化了对工业固体废物和危险废物的监管,这些新修订的内容,是企业环保合规需关注的新要求。下面就固废管理合规新要求以及相应法律责任简要作出介绍,供固废产生单位以及其他相关单位参考。 Continue Reading 固废法修订后,企业环保合规面临哪些新要求?

On 27 April 2020, the Cyberspace Administration of China (“CAC“), in conjunction with 11 other government agencies, jointly issued the Cybersecurity Review Measures (“Review Measures“). The Review Measures to be implemented as of 1 June 2020 will replace the Measures for the Security Review of Network Products and Services (for Trial Implementation) (“Trial Measures“). The Review Measures stipulate the scope of application, reporting procedures, evaluation factors, compliance works (in particular for the protection of the rights and interests of operators of critical information infrastructure (“CIIOs“) and product and service providers), legal responsibilities, etc. in relation to the cybersecurity review, which portends that China’s cybersecurity review has entered a new stage. Continue Reading Innovations & New Developments of Cybersecurity Review Measures

作者:周蕊 田维娜 骆霄 关涵月 证券业务部 金杜律师事务所

如“AB股”制度在境内外上市中的比较与实践(上篇)所述,对于境内资本市场而言,AB股制度是一项崭新的公司治工具, 其目的加强控制权的稳定性,使得公司更合规、高效的运营,但对于境外资本市场,尤其是美国,AB股制度已有一段历史,运作较为成熟,本篇将在下文通过典型案例进一步介绍AB股制度在境内外上市中的实践情况,并提出我们的建议,以供各方参考。 Continue Reading AB股制度在境内外上市中的比较与实践(下篇)

作者:虞磊珉 汪镕 卢文 金融资本部 金杜律师事务所

2020年5月9日,《商业银行互联网贷款管理暂行办法(征求意见稿)》(“征求意见稿”)在中国银行保险监督管理委员会(“银保监会”)官网正式向社会公众征求意见。相较此前的市场传闻,征求意见稿在互联网贷款的适用范围、个人信用贷款授信额度、授信期限、核心业务环节实施、信息展示、贷款支付、合作机构管理等多个方面作出了调整和修改,如新规正式定稿施行将对互联网贷款行业产生深远影响。 Continue Reading 划重点!合作机构如何应对互联网贷款新规?