​作者:Trish Henry、Melissa Monks和James Gould 金杜律师事务所悉尼办公室

历经四年的协商和讨论,澳大利亚竞争法重大修正条款于11月6日起正式生效。

2013年9月澳大利亚政府宣布对本国竞争法进行“彻底性”审查,并发布《竞争政策审查报告》(即通常所称的《哈珀竞争政策审查报告》,以审查小组主席伊恩·哈珀命名),由此开启了澳大利亚竞争法改革的进程。《2017年竞争和消费者修正法案(竞争政策审查)》及《2017年竞争和消费者修正法案(滥用市场支配力)》将这一进程推向了高潮。 Continue Reading 澳大利亚竞争法修正条款正式生效

​作者:金杜律师事务所

11月28日,《亚洲法律概况》年度颁奖典礼在香港举行,金杜律师事务所荣获三项大奖:

At last night’s Asialaw Profiles Awards dinner held in HK, KWM won three significant awards: Continue Reading 金杜律师事务所荣膺《亚洲法律概况》“年度最佳律所”大奖

作者:薛瀚 马晓雪 金杜律师事务所公司证券部

《网络安全法》(“《网安法》”)自2017年6月1日生效以来,至今已经有数月了。在国家互联网信息办公室(“网信办”)制订、发布《网安法》一系列配套法规[1]以进一步明确、落实《网安法》相关规定的同时,公众围绕《网安法》中关于数据境内存储的规定所展开的讨论从未停止,尤其在近阶段,不少跨国公司开始关注其境外总部或境内实体是否有义务将其数据存储在境内,我们将在下文中对该问题进行具体的讨论与分析。  Continue Reading 网络运营者境内运营中产生的个人信息和重要数据是否应境内存储?

作者:金杜律师事务所

继金杜帮助上海故事丝绸发展有限公司历经五年取得“上海故事”商标注册后,2017年10月底,上海故事丝绸发展有限公司、上海紫绮服饰有限公司(以下简称上海故事公司、上海紫绮公司,或一审原告)诉上海兵利服饰有限公司(以下简称上海兵利公司,或被一审被告)侵害知名商品特有名称一案也终审尘埃落定: Continue Reading 金杜演绎的“上海故事”

作者:张守志 熊焰 武卓韵 金杜律师事务所争议解决部

自2013年,中国中央政府开始大力推广“政府和社会资本合作”或称“政府与私人部门合作”(Public Private Partnership,简称PPP),作为推动新一轮基础设施与社会公共产品/服务投资、缓解中央及地方政府财政压力、增加基础设施和公用事业领域公共产品/服务有效供给的新型融资及管理模式。国务院及相关部委不断发文对PPP模式进行政策调整和规范,财政部和发改委亦推出各自的PPP示范项目及项目库,在全国掀起了一股PPP热潮。 Continue Reading PPP概念解惑

作者:金杜律师事务所

2017年11月,金杜律师事务所(简称”金杜“)协助发起机构交通银行股份有限公司(简称”交通银行“)和受托人交银国际信托股份有限公司共同发起设立交诚2017年第一期不良资产证券化信托并发行交诚2017年第一期不良资产支持证券。其中,由招商证券股份有限公司担任项目主承销商,并由中证信用增进股份有限公司提供流动性支持。交诚2017年第一期不良资产支持证券发行总额共计5.7亿元,期限3年,其中,优先级资产支持证券规模为4.42亿元,发行利率5.3%。 Continue Reading 金杜协助交通银行发行交诚2017年第一期不良资产支持证券

作者:吴巍 朱媛媛 金杜律师事务所争议解决部

2017年7月11日,卫计委、发改委、工商总局等九部委,联合下发了《医用耗材专项整治活动方案》(下称“《专项整治方案》”),要求继续加强对医用耗材及其配套设备的采购行为的监督检查,严肃查处假借租赁、捐赠、投放设备等形式,捆绑耗材和配套设备销售等涉嫌商业贿赂的不正当竞争行为。

8月21日,国家工商行政管理总局也下发了《关于进一步加强医药领域不正当竞争案件查处工作的通知》(下称“《通知》”),再次明确严肃查处假借租赁、捐赠、投放设备等形式,捆绑耗材和配套设备销售等涉嫌商业贿赂的不正当竞争行为。 Continue Reading 从新《反不正当竞争法》看设备捆绑耗材销售模式的合法性

By Wang Kaiding, Huang Mengting and Tang Xinran King & Wood Mallesons’ Corporate & Securities group

The Department of Foreign Capital and Overseas Investment of National Development and Reform Commission (“NDRC”) released the new Administrative Measures for Overseas Investment (draft for public comment) (“New Measures”) and drafting instructions on their official website[1] on 3 November, 2017. This consultation period, during which the public can give their opinion, ends on 3 December 2017. Continue Reading Significant Changes in Overseas Investment Administration

作者:宁宣凤 尹冉冉  刘成 宫婷  卫凌波 金杜律师事务所商务合规部

2017年9月8日,商务部发布了《经营者集中审查办法(修订草案征求意见稿)》(“审查办法修订案”),向社会公开征求意见。作为经营者集中反垄断执法机构,商务部于2009年颁布了《经营者集中申报办法》和《经营者集中审查办法》(合称“两个办法”),随后接连出台了《关于经营者集中简易案件适用标准的暂行规定》和《关于经营者集中附加限制性条件的规定(试行)》等部门规章、规范性文件,对经营者集中反垄断申报、审查提供了指引。此次出台的审查办法修订案旨在对现有法规的相关规定进行整合,并将取代现行有效的两个办法。可以预见,审查办法修订案出台后将会在规范经营者集中审查执法程序中发挥“统领”作用。本文旨在对审查办法修订案的主要改动进行简单梳理,以期帮助企业了解经营者集中审查法律制度的最新变化。 Continue Reading 聚焦并购交易反垄断申报“规则升级”

作者:金杜律师事务所

2017年11月,金杜律师事务所(简称”金杜”)协助德意志银行(中国)有限公司上海分行(简称”德意志银行上海分行”)和荷兰合作银行有限公司上海分行(简称”荷兰合作银行上海分行”)作为贷款行对新疆其亚铝电有限公司(简称”新疆其亚”)6亿元人民币的预付融资银团贷款项目完成放款。 Continue Reading 金杜协助德意志银行上海分行和荷兰合作银行上海分行完成6亿元新疆其亚银团贷款融资项目