作者:黄志豪 金杜律师事务所香港办公室

黄志豪港《竞争条例》(第619章)(“《条例》”)将于2015年12月14日在香港全面实施。如其他司法辖区的竞争法一样,《条例》旨在通过禁止妨碍、限制或扭曲竞争的行为,保护和促进香港市场的公平竞争。

本刊物载有《条例》的主要法律法规及规则概览,并探讨在香港公司营运的公司所关心的有关问题。

文章下载,请点击此处

作者:金杜律师事务所

金杜律师事务所协助华能国际电力股份有限公司(简称“华能国际”,A股代码600011,H股代码0902)根据一般授权向十名承配人成功配发及发行共计7.8亿股新H股,配售价为每股7.32港元,配售所得款项总额约为57.1亿港元(其净额约为56.9亿港元)。本次配售是自2015年7月市场大幅调整以来,香港资本市场规模最大的新股配售项目。

华能国际是目前国内规模最大的发电公司之一。作为三地上市公司,华能国际在资本市场表现优异,已连续六年入选“普氏全球能源上市公司250强”排行榜。

在该项目中,金杜担任华能国际的发行人律师,全程参与本次H股配售。金杜负责该项目的合伙人为周宁律师及杨小蕾律师,合伙人唐丽子律师亦给予大力支持。

作者:陆慧文 罗钧 金杜律师事务所商务合规部

lu_lucy事会由股东选举,对外代表公司经营决策机构、对内掌管公司内部事务,故董事会的决议作为公司治理的一部分,在商法领域具有重要影响;但是,当董事会涉及到公司经理等高管人员的雇佣问题时,容易造成劳动法和公司法的直接冲突,可能形成以《劳动合同法》的规定而绕开《公司法》去推翻董事会决议的情形。因此,对于上述调整不同社会关系领域的法律规范,用人单位应给予高度重视,理清法理层次和司法实践认定,以避免相关争议的发生。以下是2015年9月上海二中院审理的一起关于高管解雇的劳动争议案例,此案对于《公司法》中的董事会决议与《劳动合同法》的冲突问题和高管解雇争议案件当中恢复劳动关系的认定问题具有一定的借鉴意义,故在此展开讨论。

全文阅读,请点击此处

作者:林久初 肖越心 康立芳 金杜律师事务所知识产权部

“Alin_jiuchuRC’TERYX”及“ ”商标(下称“引证商标”)是ARC’TERYX公司在先独创、使用、并在户外服装及装备领域具有较高知名度的商标。该品牌灵感来源于始祖鸟(英文为:Archaeopteryx),其英文是对始祖鸟英文的非常规缩写,图形为考古学上发现的迄今最完整的知名始祖鸟化石图形。

全文阅读,请点击此处

作者:何放 金杜律师事务所争议解决部

UhefangDRP即《统一域名争议解决政策》(以下称“UDRP”),它是1999年10月由互联网络名称及编码公司(以下称“ICANN”)建立的一种诉讼制度之外的域名争议解决制度(以下称“UDRP”),ICANN随后为了规范程序性事项而制定了《统一域名争议解决政策之规则》(以下称“UDRP规则”)。在UDRP出台之前,世界知识产权组织进行了大量的调研和协调工作。UDRP实质上由中立的第三方就国际通用顶级域名注册与传统知识产权冲突作出裁决的一种高效、快速并且廉价的非诉讼解决机制,以UDRP为基础建立起来的域名争议解决机制,仅适用于ICANN负责管理的通用顶级域名如.aero、.asia、.biz、.cat、.com、.coop、.info、.jobs、.mobi、.museum、.name、.net、.org、.pro、.tel以及.travel等,自从UDRP制度建立以来,通过UDRP解决的域名争议已经超过三万余件 。

全文阅读,请点击此处

作者:金杜律师事务所

2015年11月20日,达利食品集团有限公司(简称“达利集团”)在金杜律师事务所专业团队的协助下,成功登陆香港联交所实现主板上市,股票代码为3799。达利集团通过此次发行上市在全球共发售16.9亿股,每股发售价5.25港元,募集资金净额达86.46亿港元(约合71.22亿元人民币)。本项目堪称2015年目前为止全球消费品领域最大的上市项目,上市首日达利集团市值达到684.71亿港元,创下2015年内地民营企业港股IPO之最。

达利集团是位列中国民营企业500强的中国食品行业巨头,在休闲食品及饮料两大支柱产业中拥有“达利园”、“好吃点”、“可比克”、“和其正”、“乐虎”等诸多消费者耳熟能详的子品牌。达利集团也成为近八年以来福建最大的上市IPO企业。

在本项目中,金杜担任达利集团的保荐人中国律师。项目负责合伙人为王立新律师及肖兰律师,内核合伙人马天宁律师亦给予该项目大力支持和指导。

作者:宁宣凤 金杜律师事务所商务合规部

untitled随着中国市场化改革和竞争文化的逐步深入,《反垄断法》实施七年以来,我国的反垄断执法工作逐渐进入常态化和精细化阶段,反垄断执法机构进一步拓展执法的广度和深度,尤其是过去两年中,反垄断执法机构频繁重拳出击,掀起了多个行业领域的反垄断调查风暴,案件数量迅速增加,处罚金额屡创新高,案件影响力日益扩大。

全文阅读,请点击此处

作者:金杜律师事务所

2015年11月20日,《亚洲法律杂志》公布了2015年度“中国15佳知识产权律师”榜单,金杜律师事务所(简称“金杜”)合伙人孙明飞律师凭借突出的执业表现和客户赞誉获得了该称号。在市场反馈的基础上,该榜单参考入选律师们的近期成就、职业生涯突出成果、赢得的客户以及客户举荐等方面的表现,最终评选出在知识产权领域最杰出的十五位律师。

孙明飞律师的主要执业领域为知识产权和反垄断诉讼,以及房地产、金融、公司事务诉讼和仲裁。孙律师拥有丰富的法学理论素养和实践经验,善于驾驭疑难复杂的知识产权和商事案件, 曾作为多家世界知名企业的法律顾问参与其重要争议的解决。在从业20年里,他曾在司法审判机关工作11年,其中在知识产权庭工作9年,审理过的案件曾被最高人民法院评选为“全国十大知识产权案件”;并多次为《专利法》、《著作权法》及相关司法解释修改、制定提供意见。

作者:金杜律师事务所

dina_yindouglass_j前,中国油气前景仍处于不断演进中。正如页岩气给美国的油气市场带来的重要影响一样,中国的页岩气储量也将给中国的油气领域带来巨大的潜在机会。

如果将页岩气看作未来中国油气市场增长的最大潜在机遇,也许推进这种增长的最大挑战将是能否克服中国湖向页岩气开采等的技术难题。对于页岩气从业者而言,不完善的基础设施、不健全的法律体系以及复杂的地形也将成为与页岩气开发和生产息息相关的重大挑战。

全文阅读,请点击此处

作者:夏东霞 朱奇敏 金杜律师事务所争议解决部

xia_dongxia中国证券监督管理委员会行政处罚听证规则(2015)》(中国证券监督管理委员会令第119号,以下简称听证新规则)已经正式公布,并将于2015年12月4日施行。该部听证新规则,对目前施行的《中国证券监督管理委员会行政处罚听证规则》(证监法律字[2007]8号,以下简称现行听证规则)进行了修订和完善。该听证规则的修订,对于中国证监会在查处违法案件的过程中全面查清案件事实,依法行政,以及行政处罚相对方依法申辩,维护自身合法权益,无疑均将起到十分重要的作用。

与现行听证规则相比,听证新规则条文数量由二十条变为二十七条,看似条文增加不多,但变化颇大,总体上进一步加强了对当事人权益的保护,并完善了听证程序。现就其中的部分看点,解读如下。

全文阅读,请点击此处