前言：《刑事诉讼法》中的“管辖”是指有权机关受理刑事案件权限的分工。地域管辖，是指不同地区的公安机关之间对刑事案件管辖权的划分。只有确定了地域管辖，明确认定某地区公安机关对某一具体刑事案件具有管辖权，公安机关才能依法开展侦查工作。笔者对公安机关办理刑事案件地域管辖的一般和特别规定进行汇总，以便在办案过程中查阅参考。
Continue Reading 公安机关办理刑事案件地域管辖规定梳理
《中华人民共和国反不正当竞争法司法解释》征求意见稿修订要点
2021年8月18日，中华人民共和国最高人民法院发布了《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国反不正当竞争法〉若干问题的解释（征求意见稿）》（“征求意见稿”），向社会公开征求意见。该司法解释将是最高院对2007年起施行的《最高人民法院关于审理不正当竞争民事案件应用法律若干问题的解释》（“原《反法司法解释》”）的首次全面修订[1]，一方面为适应《中华人民共和国反不正当竞争法》（“反法”）2017年和2019年的两次修改，另一方面则是对近年来司法实践相关裁判规则的反思与总结。
Continue Reading 《中华人民共和国反不正当竞争法司法解释》征求意见稿修订要点
《海外可再生能源项目投资概览》（三） ——巴西、埃及、约旦、巴基斯坦可再生能源项目投资概览
在前两期《海外可再生能源项目投资概览》中，我们对投资西班牙、德国、越南、葡萄牙、爱尔兰和墨西哥可再生能源的法律环境进行了简要介绍。本文将介绍巴西、埃及、约旦、巴基斯坦的外资审查、可再生能源项目审批、可再生能源补贴三个方面的政策制度，供各位读者参考。
Continue Reading 《海外可再生能源项目投资概览》（三） ——巴西、埃及、约旦、巴基斯坦可再生能源项目投资概览
中国法院判决的跨国执行 ——从中国法院判决首获澳大利亚新南威尔士州执行谈起
近期，金杜代表客户成功在澳大利亚新南威尔士州最高法院执行了山东省青岛市中级人民法院的一份涉及金钱债务纠纷的民事判决，这是新南威尔士州首次承认和执行中国法院判决（Bao v Qu; Tian（No 2）[2020] NSWSC 588）（“鲍氏案”）。
本文将从这一案例出发，简要探讨中国法院判决在澳大利亚获得承认和执行的路径。
Continue Reading 中国法院判决的跨国执行 ——从中国法院判决首获澳大利亚新南威尔士州执行谈起
科技成果转化丨攻难点、治痛点、拆堵点 （一）：《科技进步法（修订草案）》亮点解析
作者：张逸瑞 吴之洲 金杜律师事务所知识产权部
近期，第十三届全国人大常委会第三十次会议对《中华人民共和国科学技术进步法(修订草案)》(简称“《草案》”)进行了审议，并于8月29日面向全社会征求意见。
如我们在前序关于科技成果转化“科技成果转化丨高校和科研院所：‘技术投资人’的角色定位”的文章中所述，科技成果转化的过程中还存在诸多的难点和堵点，例如相关政策需要进一步衔接和落实，专业化转移机构和人才仍需加强建设和培养，转化基地(平台)尚待系统性布局，科技成果质量和转化动力有待提高，科技评价机制改革需要深入推进，科技成果转化金融支持体系亟待完善等。那么，《草案》目前所体现的规定是否可以疏通这些堵点，助力打通科技成果转化最后一公里？我们试图在本系列文章中做一些讨论。
LIBOR转换方案和美元SOFR贷款—常见问题解答
现在是贷款人及借款人关注LIBOR转换方案的时候了。金杜律师事务所经常为亚太区贷款市场公会（APLMA）、中资及国际大型银行以及跨国企业提供LIBOR 转换方面的法律服务，特此为您准备以下关于美元LIBOR和有担保隔夜融资利率（SOFR）贷款的常见问题解答。
Continue Reading LIBOR转换方案和美元SOFR贷款—常见问题解答
境外上市丨红筹结构解密：红筹业务问答手册（三）——改道港股，需要做出的第一个改变
近期，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于依法从严打击证券违法活动的意见》，提出“加强中概股监管，切实采取措施做好中概股公司风险及突发情况应对，推进相关监管制度体系建设”，由此引发了市场对境外上市的不同反应和预期，尤其是对VIE架构是否将被采取重点监管，各方都在密切观察，VIE再一次被推上热点话题。
Continue Reading 境外上市丨红筹结构解密：红筹业务问答手册（三）——改道港股，需要做出的第一个改变
积跬步，至千里——算法治理之互联网信息服务算法推荐管理
继《数据安全法》及《个人信息保护法》等法律法规从一般规则层面概括性地对数据新技术的开发应用、自动化决策等的公平公正性进行总体性规范[1]后，国家网信办于2021年8月27日发布了针对互联网信息服务算法推荐的专门管理规范——《互联网信息服务算法推荐管理规定（征求意见稿）》（以下简称“《规定》”）。相比于此前法律法规层面对于算法监管的总体、概括性要求，《规定》以互联网信息服务为基础，从算法的公平公正及信息内容角度对算法推荐服务提出了各项具体细化的要求，反映了有关部门对于数字产业监管愈发深入，已从对于算法问题所凸显的法律价值层面的监管渗透到对于算法应用过程的技术性监管。
Continue Reading 积跬步，至千里——算法治理之互联网信息服务算法推荐管理
《仲裁法（修订）（征求意见稿）》评析与建议
2021年7月30日，司法部发布了《中华人民共和国仲裁法（修订）（征求意见稿）》（以下简称“《仲裁法草案》”），向社会公众征求意见。
此次《中华人民共和国仲裁法》（以下简称“《仲裁法》”）的修订是我国仲裁界多年来的愿望。《仲裁法草案》结合我国市场经济和对外开放形势的发展，融入了大量仲裁实践经验和成熟可行的司法解释规范，并在诸多方面参考了国际仲裁的经验和做法。笔者在此根据仲裁实务的经验和对仲裁实践的观察，对《仲裁法草案》提出一点浅见，与大家交流。
Continue Reading 《仲裁法（修订）（征求意见稿）》评析与建议
美国并购实战指引（四）赔偿条款（Indemnification）
在上一回中，我们介绍了在控制权收购交易无法完成交割时卖方可获得的救济措施：即在并购协议终止前，卖方有权主张强制履行（Specific Performance），而在并购协议终止后，卖方可要求损害赔偿（Damages）或反向分手费（Reverse Break-up Fee）。在文章发表后，我们收到了若干询问，希望我们可以澄清以上救济措施与赔偿条款（Indemnification Provisions）的关系，本文尝试回答这个问题并据此进行拓展。
Continue Reading 美国并购实战指引（四）赔偿条款（Indemnification）