作者：金杜律师事务所 King & Wood Mallesons
10月14日，在国际权威金融与公司法专业媒体《国际金融法律评论》（IFLR1000）最新出炉的 2017年榜单中，金杜律师事务所凭借雄厚实力在七个业务领域中获得领先排名。其中，列入第一梯队的业务领域有银行与融资、资本市场、竞争法、并购、私募股权，列入第二梯队的是能源与基础设施、投资基金业务。自2011年起，金杜银行与融资、资本市场、并购、私募股权团队，已连续七年获得IFLR1000的第一梯队律所排名；金杜竞争法团队也已连续六年被该媒体评为第一梯队的律所排名。
Continue Reading 金杜七个业务领域及十五位合伙人荣登IFLR1000 2017年最新榜单
作者: Ed Hall Isabel Rodriguez King & Wood Mallesons London, United Kingdom
在过去数年，环境、社会和管理（ESG）问题对私募基金及风险投资基金管理人及其投资者而言越来越重要。在存在各种确保责任投资的压力的同时，某些证据显示ESG政策可能对收益有正面影响。因此，启动融资流程的管理人必须面对许多尽职调查要求。责任投资原则（PRI）——一项由投资者与联合国合作发起的倡议——最近发布了《有限合伙人责任投资尽职调查问卷》（尽调问卷），以帮助投资者并鼓励更为标准化的尽职调查。
Environmental, social and governance (ESG) issues have become increasingly important to private equity and venture capital fund managers and their investors over the last few years. And as well as the various pressures to ensure responsible investment, there is some evidence that ESG policies may have a positive effect on returns. Managers starting the fund raising process are therefore subject to numerous due diligence requests, and the Principles for Responsible Investment (PRI), an investor initiative in partnership with the United Nations, have recently released the “Limited Partners’ Responsible Investment Due Diligence Questionnaire” (DDQ) to assist investors and encourage more standardised due diligence.
Continue Reading 责任投资原则”如何重新定义投资行为？
作者：徐晓丹 金杜律师事务所商务合规部
两员工打架，公司一个也没开掉下午3点半，Emily拿着两个二审判决从三中院出来。
“驳回上诉，维持原判。”
折腾了一年多，从仲裁一路输过来，这早已是预料到的结果。今天拿到终审判决，Emily反倒是松了一口气。在回顺义的路上，她在想怎么跟法律部领导汇报——“为什么打架员工都开不掉？”
去年3月，车间的宋师傅和王师傅在走廊吵了起来。从监控录像可以看到，两个人发生争执后，越靠越近，互相用肚子顶对方，然后王师傅就倒在地上了。录像没声音，公司调查的时候，两个人互相指责，都说是对方先挑衅的。边上的吃瓜群众，也说不出来原委。总经理听完汇报，大发雷霆，让人力资源部严肃处理。公司《员工手册》有规定：“工作场所谩骂、斗殴构成严重违纪”，公司就同时解除了两个人的劳动合同。两个人收到解除通知后都表示不服，申请了劳动仲裁。
到仲裁庭审时，宋师傅和王师傅全都改口，不承认打架。仲裁员最后裁决——解除违法。裁决书上写着：“用肚子顶对方没有上升到斗殴的程度，且王师傅倒地，不能排除地面湿滑的因素”。这个逻辑，公司太不满意了，但无奈还是一路输了一裁两审，两个员工都得恢复劳动关系。
全文阅读，请点击这里
作者：金杜律师事务所
2016年10月7日，招商证券股份有限公司（简称“招商证券”， 股票代码6099) 在金杜律师事务所协助下首次公开发行H股股票并在香港联交所主板上市。招商证券本次发行891,273,800股，每股发行价为12港元，总募资金额约为107亿港元（超额配售权行使前）。国际配售受到了来自全球约130名高质量长线基金、对冲基金及高净值个人的鼎力支持，在最终发行价录得了多倍认购，香港公开发售也取得了5.23倍认购的好成绩。
Continue Reading 金杜助力招商证券首次公开发行H股并在香港主板上市
作者：Neil Carabine 金杜律师事务所澳大利亚分所
1 引言中国的对外直接投资在过去的十年有快速的增长。在2015年的对外直接投资总额为1115亿美元，连续第二年超越对内直接投资。随着新/简化监管渠道的设立，预计中国的对外直接投资在将来五年的每年增长率将超过10% 。中国的第十三个五年计划亦鼓励中国投资者在更广泛的行业范围（例如金融科技、高端制造及房地产）并购及投资活动。
随着中国实施“丝绸之路经济带”及“21世纪海上丝绸之路”（称为一带一路）政策，预期基建设施的投资将会显著增加。仅在2016年首季，中国投资者已经在“一带一路”国家（主要是新加坡、印度及印度尼西亚）作出了35.9亿美元的直接投资，比2015年同期上升了40.2%（根据中国商务部资料）。随着中国投资者期望在全球市场扮演日益重要的角色，本文将着眼于投资者可以采取的主要步骤，以便减低其风险以及取得其投资的法律保障。
全文阅读，请点击这里
作者：金杜律师事务所
金杜律师事务所（金杜）今天宣布，已选中了伦敦的合伙人Tim Bednall作为新任欧洲和中东地区管理合伙人。Tim将立即上任，任期为三年。http://www.kwm.com/en/hk
Tim Bednall是一位业内享有盛誉的公司法专家。他是金杜伦敦公司融资和基金业务部主管，是金杜公司、并购和证券业务部的联合全球协调人，他的执业领域涵盖并购、公司业务咨询和资本市场。Tim曾牵头承办了众多世界领先的公司所进行的重大并购交易，其中包括麦格理（Macquarie）、洛阳钼业（CMOC）、布兰博公司（Brambles）、英国天然气集团（BG Group）、嘉能可（Glencore） / 斯特拉塔公司（Xstrata）、澳大利亚证券交易所（ASX）和西太平洋银行（Westpac）。
全文阅读，请点击这里
作者：孙明飞 尹吉 金杜律师事务所争议解决部
《魔兽世界》阻击《全民魔兽》近日，广州知识产权法院就暴雪网易诉《全民魔兽》侵害著作权案件和不正当竞争案件分别作出一审判决，认定《全民魔兽：决战德拉诺》游戏侵犯了《魔兽世界》游戏的著作权，且构成不正当竞争，判令各被告分别停止提供、运营、传播《全民魔兽：决战德拉诺》游戏，两个案件共计赔偿600万元。
原告暴雪娱乐有限公司（下称“暴雪公司”）、上海网之易网络科技发展有限公司（下称“网之易公司”）主张其《魔兽世界》系列游戏享有全球第一网络游戏的称呼，由被告成都七游科技有限公司（下称“七游公司”）开发、北京分播时代网络科技有限公司（下称“分播公司”）运营、广州市动景计算机科技有限公司（下称“动景公司”）传播的《全民魔兽：决战德拉诺》游戏擅自使用了《魔兽世界》游戏的人物形象、装备、地图等美术作品，以及擅自使用了《魔兽世界》游戏特有的名称、装潢和游戏角色的特有名称，分别侵犯了原告的著作权和构成不正当竞争。
全文阅读，请点击这里
作者:吴晔 金杜律师事务所公司证券部
从2016年9月3日全国人大常委会修改三资企业法和商务部公布《外商投资企业设立及变更备案管理暂行办法（征求意见稿）》（“《征求意见稿》”）起算，经历了34天的等待，商务部于10月8日正式颁布并实施《外商投资企业设立及变更备案管理暂行办法》（“《暂行办法》”）。同日，国家发展改革委和商务部发布2016年第22号公告（“22号公告”），明确凡不涉及2015年版《外商投资产业指导目录》中禁止类、限制类和鼓励类中有股权、高管要求的规定等准入特别管理措施的外商投资企业设立及变更一律由审批改为备案（即传说中的“负面清单”）。再加上国庆假期前的9月30日，国家工商总局发布了《关于做好外商投资企业实行备案管理后有关登记注册工作的通知》。至此，国内外广泛关注的中国外商投资“备案制+负面清单”监管体系正式落地。
纵观正式颁布的《暂行办法》，正如我们在9月7日撰写的《别了，外商投资逐案审批时代》一文所预测的那样，外商投资备案管理的适用范围、备案方式、备案流程、要求和时限等主要方面并未与《征求意见稿》发生太多实质性变化，反倒是“万众瞩目”的负面清单，国务院未像自贸区的既往实践那样出台全新的外商投资准入特别管理措施（负面清单），而是援引2015版《外商投资产业指导目录》相关产业类别替代负面清单，可谓是出乎了绝大多数人的预料。那么，《暂行办法》到底做出了哪些改变，外商投资备案究竟涉及哪些门道，负面清单又是何等模样，且听我们一一道来。
全文阅读，请点击此处
