作者:Paul Stothard  Alexis Namdar 金杜律师事务所伦敦办公室

stothard_p20世纪70年代以来,伊朗一直受到联合国、美国和欧盟的联合制裁,但是继今年7月伊朗与欧盟和“P5+1”(英国、法国、德国、美国、中国和俄罗斯)达成历史性的协议之后,如今正准备放松其中大部分制裁。来自这些国家及相关司法辖区的投资者的外国投资可能具有一定的政治敏感性,投资涉及伊朗核心产业时尤为如此。保护外国投资者不受伊朗国家/国有企业的非法干预可能极其重要。

本文旨在为放松对伊制裁后的潜在投资者提供一个详细指南,重点部分请点击此处

作者:陈鑫 程世刚 张龙 金杜律师事务所争议解决部

陈鑫程世刚程项目建设实施代建制度,在政府投资类工程中被广泛使用,并且,实践中也已经出现非政府投资类工程项目采取代建制的情况。在我国,工程代建制,特别是非政府投资类工程代建的法律法规并不健全。因此,本文希望结合我们代理的一起案件,对实践中亟待解决的代建制有关问题予以探讨,包括代建合同的法律性质,代建合同签订是否必须进行招标投标,以及未进行招标投标时代建合同的效力等。

全文阅读,请点击此处

作者:楼仙英 魏子熙 金杜律师事务所公司证券部

楼仙英年的钟声没有停止中国足球改革的步伐,虽然在过去的一年中,它依旧带给人们不少伤感与失望,但不能否认,无论就影响力、商业化价值还是职业开放化程度而言,中国足球都走在了前列。2015年12月30日,中国足协正式下发了最新的《中国足球协会球员身份与转会管理规定》(以下简称“规定”),并自下发之日起正式实施。

目前正是中国联赛赛季间转会窗开启,各个足球俱乐部招兵买马的关键时刻,但在增强球队建设的同时,俱乐部仍应结合规定,对俱乐部的管理和运营方式进行适当的调整。

全文阅读,请点击此处

作者:何放 金杜律师事务所争议解决部

hefang识产权权利边界的具有不同于一般物权的模糊性,容易使得部分知识产权权利人产生投机心理,使得知识产权有被部分权利人滥用的可能。笔者系2003年中国首例请求确认不侵犯商标权(中国社会科学出版社诉被告英国费德里克.沃恩公司请求确认“彼得兔Peter Rabbit”不侵权)的代理律师,自首例的“彼得兔”案发生以来的十多年里,确认不侵权之诉实践不仅在司实践中获得长足的进展,而且在最高法院司法解释以及民事案件案由规定里都有所确立其“操作 标准”。然而, 一般的请求确认不侵权之诉在诉讼程序上由被警告的侵权人先行提起, 而本文作者评述这起典型案例,是被控侵权人施华洛世奇(上海)贸易有限公司(作者系该公司代理律师) 巧妙地在原告起诉侵权之后,充分利用了法院要求的诉前调解程序,易守为攻,成功使另一案件当事人美泰资本公司在其作为原告最先起诉的知识产权诉讼中根本丧失了其程序优势并导致其最终放弃了实体权利之诉讼请求。

全文阅读,请点击此处

作者:汪蕊 戈易帛 金杜律师事务所公司证券部

2wangrui015年12月28日,工信部在《电信业务分类目录(2013版)》(征求意见稿)的基础上,经广泛征求社会各界和相关部委的意见,正式发布《电信业务分类目录(2015年版)》(“2015版《目录》”)。2015版《目录》将于2016年3月1日起施行。

全文阅读,请点击此处

作者:彭亚 金杜律师事务所争议解决部

peng_ya银监会于2012年12月28日发布《网络借贷信息中介机构业务活动管理暂行办法(征求意见稿)》(以下称“《暂行办法》”)公开征求意见,并在其关于《暂行办法》有关问题的解答中明确提出《暂行办法》对网贷业务采用以负面清单为主的管理模式。这是从禁止性行为的角度考虑,反之,如果从另一个角度看,《暂行办法》一旦落地,网贷平台需要具体进行哪些方面整改以符合《暂行办法》的要求呢?

从现有网贷业务的现状来看,网贷平台,尤其是对于始终朝业务合规方向努力的网贷平台,要满足《暂行办法》的要求,除了要避免之前早已熟知的“红线”外,还需要考虑以下方面的整改工作。

全文阅读,请点击此处

By Huang Jianwen King and Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory Group

huang_jianwenAlong with the rapid development of the healthcare and pharmaceutical industry, various key policies have been published recently. This article will sort out China’s key regulations and policies in 2015 related to drugs from three aspects – drug prices, drug evaluations, and drug procurements.

作者:黄建雯 金杜律师事务所商务合规部

huang_jianwen近年来,随着医药产业的迅速发展,各项相关重磅政策纷纷出台。本文将从药品价格、药品审评、药品采购等三个方面对2015年中国药品相关的重点法规政策进行梳理。

药品价格方面:药价改革终落实

2015年4月24日,第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议通过修改《中华人民共和国药品管理法》的决定。此次修订不仅简化了《药品生产许可证》和《药品经营许可证》在工商行政管理部门注册、变更和注销等环节,而且取消了多数药品的价格限制,为药价市场化改革铺路。

全文阅读,请点击此处

作者:金杜律师事务所

上海东方网股份有限公司(简称“东方网”)在金杜律师事务所专业法律团队的协助下,成功在全国中小企业股份转让系统(即新三板)挂牌公开转让(证券代码:834678)。该项目是目前新三板内经营规模和资产体量较大的新闻网站企业挂牌项目。

东方网(www.eastday.com)由上海市国资委直接控股,是全国重点新闻网站,上海市最具影响力、权威性和公信度的主流网络媒体之一,其综合影响力位居全国地方新闻网站首位,并连续三年进入中国互联网百强企业行列(为地方新闻网站中唯一入榜网站)。

在本项目中,金杜担任东方网新三板挂牌项目的法律顾问,为其提供了全程专业化法律服务。本项目负责合伙人为张明远律师、张毅律师和顾问刘东亚律师。

作者:姜俊禄 裴修 金杜律师事务所商务合规部

jiang_junlu继2015年10月党在十八届五中全会上提出全面开放两孩政策后,2015年12月27日,全国人大常委会表决通过了《人口与计划生育法》修正案,全面两孩将于2016年1月1日起正式实施。

本次修正案紧紧围绕实施全面两孩政策,鼓励一对夫妻生育两个孩子,取消了独生子女相关奖励,取消了晚婚假及晚育假,并取消了强制避孕。具体内容,请点击此处阅读。