作者：王囝囝 李盛 张维强 徐丹妮 争议解决部 金杜律师事务所
关于《民法典》对保证制度的重点修改及其背后法理基础和实践应用，上篇我们主要探讨了《民法典》项下保证人主体资格、保证方式没有约定或约定不明时的推定规则、一般保证人先诉抗辩权例外的条文变化。下篇我们将从最高额保证制度、约定不明时的保证期间、一般保证债务诉讼时效起算点、主债权转让时对保证人的通知义务、保证人代位权等方面进一步探讨《民法典》相比《担保法》、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》（法释[2000]44号，以下简称“《担保法解释》”）等而言对保证制度的修订与完善。 Continue Reading 见微知著：民法典语境下谈金融资管业务（四）——保证制度修订要点解析（下）
作者：过仕宁 毛孟涛 Dispute Resolution
King & Wood Mallesons
Editor’s Note: As enterprises are increasingly engaged in international trade and investment, international arbitration is recognized as the preferred option in the face of cross-border disputes. However, international arbitration, which differs from domestic arbitration with complex procedures, often put parties unfamiliar with its rules at an inherent disadvantage. King & Wood Mallesons’ international arbitration teams are located in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Hong Kong Special Administrative Region of China, Sydney, Melbourne, Perth, London, Madrid, Brussels, Dubai, Tokyo, New York and Silicon Valley. KWM International Arbitration Fundamentals is co-hosted by King & Wood Mallesons’ China and Australia international arbitration teams. The purpose of the program is to share knowledge and experience on international arbitration, including international commercial arbitration and investment arbitration, from the perspective of experienced lawyers. Hopefully it will benefit parties engaged in international arbitration. Please comment with any suggestions or ideas. Continue Reading IA Fundamentals | 5. International Arbitration Agreement (II)
2020年开启了充满挑战的年代，世界政治经济波云诡谲，在这样的大背景下，中共中央、国务院在2020年6月1日正式推出《海南自由贸易港建设总体方案》（简称“总体方案”），以前所未有的创新力度启动战略布局，深化改革，扩大开放，令举世瞩目。突破性的税收优惠及税制创新是总体方案的亮点，本文通过对海南自由贸易港的税务政策的侧重介绍，管窥未来海南自贸港的税务蓝图，期待税务红利促进海南自贸港的蓬勃发展与腾飞。 Continue Reading 海南自由贸易港的税务蓝图
作者：李馨 杨洋 合规业务部 金杜律师事务所
近日，某知名职业足球运动员当街涂抹车牌的视频迅速引爆网络，热搜排行榜上有名。经当地交警调查情况属实后，对该运动员处以罚款5000元、行政拘留15日的处罚，驾驶证记12分。日前该运动员所在俱乐部也已宣布，因该球员严重违反“三九”队规中“九开除”的部分，决定给予其开除处分。 Continue Reading 职业足球运动员和俱乐部之间的法律关系如何论？
作者：陈兵 桂斯妤 高天洋 公司业务部 金杜律师事务所
风风雨雨又一年，在国内疫情仍在持续之际，回顾2019年食品安全监管更有其特殊的意义。2019年，基于“建立最严谨的标准，实施最严格的监管、最严厉的处罚，坚持最严肃的问责”的原则，国务院和有关政府部门陆续出台了一系列的法规和标准。执法层面，2019年的执法重点既有传统治理领域，比如保健食品虚假宣传，也包括诸如校园食品安全、农村假冒伪劣食品等专项行动，行刑结合、多部门联合执法，提高执法的效力和威慑力。 Continue Reading 食品行业法律监管动态之2019年大盘点
2020年4月16日，国际权威法律评级机构钱伯斯（Chambers & Partners）公布了2020年度亚太法律大奖。金杜律师事务所收获了中国及澳大利亚两个法域的“年度律师事务所”大奖，这也是近年来金杜三度问鼎“年度最佳中国律师事务所”大奖。受到全球新冠肺炎疫情影响，本年度获奖结果通过网络社交媒体公布。 Continue Reading 金杜获得钱伯斯中国及澳大利亚“年度最佳律师事务所”奖项
作者：韩芸 公司业务部 金杜律师事务所
感谢律师助理林小萍、梁子臻，以及实习生杨帆对本文所作的贡献！
自2013年以来，阿拉伯联合国迪拜酋长国（以下简称“迪拜”）受到中东地区政局不稳和油价下跌等因素影响，[1]经济增长速度有所放缓，但仍保持平稳增长态势。据迪拜统计中心（DSC）于2019年3月底公布的数据显示，迪拜2018年GDP总量为3,981.29亿迪拉姆（约合1,084亿美元），同比增长1.94%，该增长率创下了自2010年以来的新低。[2] Continue Reading “一带一路”国别介绍 —— 迪拜[2]
作者：尤杨 赵之涵 金杜律师事务所
目前，三类公司信用类债券均建立了以“持有人会议”为核心的存续期议事决策机制。但不同监管部门对持有人会议机制的管理程度不同，相关规则的明确程度也不同。银行间交易商协会颁布了较为详细的会议规程，对持有人会议的程序性事项做出了非常细致的底线要求，证监会、发改委主要将持有人会议规则交由发行人、债权代理人、债券持有人大会自行约定，自治管理。不同体制下，债券持有人会议规则不尽相同。债券持有人为保护自身合法权益，应当重点关注以下要素，保护自身合法权益。 Continue Reading 债券持有人会议的横向对比和重点关切
近些年来，因特网数据中心（IDC）业务在我国飞速发展。根据《2019-2020年中国IDC产业发展研究报告》，2019年中国IDC业务市场规模达到1562.5亿元，同比增长27.2%。随着5G技术的推广和应用，数据处理和储存需求会进一步增长。其实，早在2012年出台的《“十二五”国家战略性新兴产业发展规划》和《中国云科技发展“十二五”专项规划的通知》中，我国已经将建立和进一步发展云计算和数据中心业务和技术作为我国“十二五”规划的重点任务；此后，伴随着《关于鼓励和引导民间资本进一步进入电信业的实施意见》、《关于进一步规范因特网数据中心业务和因特网接入服务业务市场准入工作的通告》等政策法规的出台，我国逐步放宽了民间资本进入数据中心领域的准入门槛。 Continue Reading 新基建系列（三）——再谈数据中心项目投建运营之合规要点
Authors: Lequn Su (Joe) Rosanna Munoz-Britton King & Wood Mallesons
With COVID-19 causing ever increasing financial uncertainty around the globe, we thought it an apt time to provide you with a summary of the various corporate insolvency procedures in the UK applicable to companies facing financial difficulties. Taking each in turn, we will discuss administration, administrative receivership, company voluntary arrangements, schemes of arrangement and liquidation. We will also touch briefly on directors’ duties, rules relating to asset distribution on insolvency and transactions that may be set aside on insolvency or ‘reviewable’ transactions. Continue Reading Insolvency & Insolvency Procedures in the UK – Revisit
作者：
作者：