By Chen Yun, Wang Rong

On January 3, 2020, the China Banking and Insurance Regulatory Commission (the “CBIRC”) published the Guiding Opinions on Promoting the High-Quality Development of the Banking and Insurance Industries (《关于推动银行业和保险业高质量发展的指导意见》) (with the issuance date contained therein, December 30, 2019, the “Guiding Opinions”).   Continue Reading Foreign Institutions’ Participation in the Wealth Management Business Encouraged by the CBIRC in Various Aspects

By Xu Ping, Yao Lijuan, Feng Caihong, Yao Ping, Zhu Jiancheng

On December 31, 2019, the State Council of China published the Implementing Regulation for the Foreign Investment Law of the PRC (the “FIL Implementing Regulation”). The FIL Implementing Regulation, together with the Foreign Investment Law (the “FIL”), came into force the very next day – January 1, 2020 – heralding a new era of foreign investment regime in China. Continue Reading Implementing Regulation for Foreign Investment Law heralding a New Era of Foreign Investment Regime in China

作者：陈运  汪镕

中国银行保险监督管理委员会（“银保监会”）于2020年1月3日公布了《关于推动银行业和保险业高质量发展的指导意见》（发文落款日期为2019年12月30日，“52号文”），在国务院金融稳定发展委员会办公室于2019年7月发布的11条扩大金融业对外开放的政策（即“国11条”）的基础上，从多维度鼓励外资机构参与财富管理业务 Continue Reading 银保监会多维度鼓励外资机构参与财富管理业务

作者：尤杨  赵之涵  张树祥

导语

2019年7月，最高院审判委员会刘贵祥专委在全国法院民商事审判工作会议上，专门就“股权让与担保问题”提出了意见。2019年11月，最高院正式发布《全国法院民商事审判工作会议纪要》（下称“《会议纪要》”）。《会议纪要》第71条对“让与担保”作出了专门的规定，明确肯定了清算型让与担保的效力。但《会议纪要》未对股权让与担保问题作出进一步规定。 Continue Reading 《九民纪要》规定的股权让与担保如何落地？

作者：陈青东  张逸瑞  杨益群  周文杰

正在热播的某律政剧中，“《中华人民共和国知识产权法》”、“一小时十万咨询费”等槽点不断，戏外，现实中的“精英律师”们以法律人特有的视角实时关注热点，实时锻造业务能力。即使是面对让人眼花缭乱的文娱圈，“精英律师”也需时刻保持头脑清醒，以独特的视角探究法律要点。本文针对刚刚过去的热门话题“跨年晚会”，来聊一聊“精英律师”脑图中的那些“法律花絮”。 Continue Reading “大文娱”精英律师的思维导图：跨年晚会，至少需要了解这些

作者：宁宣凤  吴涵  李沅珊  张乐健

前言：新年伊始，金杜网络安全与数据合规团队为大家带来关于数据融合的万字长文。祝愿金杜的新老朋友在鼠（数）年，做到风险心里有“数”，财富“数”不胜“数”，成为行业内“数”一“数”二的标杆！ Continue Reading “数”年快乐——万字长文说“数据融合”

2019年12月13日，中国中信股份有限公司（“中信股份”，证券代码：00267.HK）发出公告，宣布其间接全资附属公司中信兴业投资集团有限公司（“中信兴业”）及中信兴业投资宁波有限公司（“宁波兴业”）于北京产权交易所（“产交所”）公开挂牌程序完成后，与包括铄联资本、上海沄健、中金、金石投资、伊藤忠、国调基金、德茂基金（排名不分先后）等八家中外知名战略投资者签署股权转让协议。中信兴业与宁波兴业同意以人民币55亿元的价格向投资者出售中信戴卡股份有限公司（“中信戴卡”）57.89%股权。交易已于2019年12月23日正式交割。 Continue Reading 中信戴卡混改及股权投资项目正式交割

作者：徐萍  姚丽娟  冯彩红  姚平  诸见诚

2019年12月31日，《外商投资法》实施倒计时的最后时刻，市场各界翘首以盼的《外商投资法实施条例》（“《实施条例》”）终于出台。《实施条例》将自2020年1月1日起与《外商投资法》同步施行，标志着外商投资管理体系将开始新旧模式转换。外商投资管理的关键字将从昔日的“政府审批”改为“内外平等”和“国民待遇”。大家耳熟能详的诸多外资专用的术语，诸如投资总额、投注差、合资经营合同等等，也将正式退出历史舞台。 Continue Reading 外商投资开启全新时代：《外商投资法实施条例》评析

作者：宁宣凤  柴志峰  张天杰  王诗笋

2019年12月26日，上海市市场监督管理局（“上海市场监管局”）发布《上海市经营者反垄断合规指引》（“《合规指引》”），为企业反垄断合规又添一指引性参考。 Continue Reading 明年反垄断合规如何做？《上海市经营者反垄断合规指引》了解一下！