随着2017年12月27日第十七届发审委第83次会议审核结果的公开，也意味着2017年的IPO审核工作告一段落了。依据证监会官网公开的数据显示，截至2017年12月31日，全年发审委共审核479家IPO企业，其中，380家申请首发企业获通过，86家申请首发企业未获通过，7家申请首发企业被取消审核，6家申请首发企业被暂缓表决。

Continue Reading 2017年IPO被否企业审核反馈意见分析

作者：刘婷 黄丹丹 金杜律师事务所商务合规部

建设工程领域涉及的法律事务向来庞杂，其适用的法律法规数量众多，工程中面临的法律问题各式各样。暂且不论项目规划、招投标、勘察设计等前期阶段，仅施工阶段，常见的法律问题就有合同签署管理、工程分配、质量安全、工程工期、工程变更以及竣工验收结算等方面。

除上述常见的几类法律问题以外，随着近年来环境执法及监管趋于严格，环境保护也成为建设工程领域的法律问题高发地。仅2017年，建设项目关于环境保护方面的民事、行政、刑事等纠纷案件就有6235件之多[1]。因此，环保合规成为各建设单位愈发重视和关注的问题之一。 Continue Reading 建设工程领域的环保合规

作者：常俊峰 胡嘉卿 金杜律师事务所争议解决部

风险提示：

不可否认，区块链已经成为继大数据、人工智能后的一项热门话题，尤其在中国，投资圈、创业圈、金融科技圈等不同行业领域都出现了较大范围的讨论，围绕去中心化、分布式计算、数字货币等方面的技术和知识受到了引人瞩目的关注。相比而言，法律界对于这样一项被称为全新的商业技术及模式尚未开展大范围讨论，更未形成共识，我们试着从法律角度做些研究，以期抛砖引玉。特别提示的是，对我们而言，很多内容是全新事物，相关研究及文章不作为法律建议，更不作为专业律师意见。

虚拟货币、数字代币被认为是区块链的较成熟应用，本文主要探讨部分国家对此的性质认定，在后续文章中将探讨监管及法律风险。 Continue Reading 区块链法律丨部分国家对虚拟货币、数字代币的性质认定

作者：桂红霞 陶韬 金杜律师事务所知识产权部

玩出我“金”彩，三月金杜游戏法律主题月，金杜将推出网络游戏系列文章和活动，从不同角度剖析网络游戏相关的热点法律问题。

当下国内网络游戏行业已呈空前繁荣、举世无双的发展态势，各类游戏产品精彩纷呈，游戏直播等新业态应运而生，在这场浪潮中推波助澜。游戏开发商、直播平台及玩家们等众多参与者均广受其益，但法律这只翻云弄雨手，显然还没来得及为他们制定清晰而顺畅的利益分配规则，各种纠纷因此无端滋生。一系列侵权案件引发了关于游戏著作权保护的持久讨论，其中，对于动态游戏画面特别是玩家互动生成的动态游戏画面（“玩家互动画面”）能否受著作权保护，存在着截然不同的观点。本文试图结合相关案例对玩家互动画面的可版权性相关问题进行讨论。 Continue Reading 金杜游戏月丨玩家互动画面能否受著作权保护？

By King & Wood Mallesons

On February 20, 2018, Yunfeng Fund signed the agreement with MicroPort Scientific Corporation (“MicroPort”, HK:853), a medical company listed in Hong Kong, jointly acquiring cardiac rhythm management business (CRM business) of LivaNova PLC in the United Kingdom by funding MicroPort Cardiac Rhythm B.V. (“MicroPort Cardiac”). The business mainly includes R&D, manufacture and sale of pacemakers, defibrillators and cardiac resynchronization devices with the purchase price of 190 million U.S. dollars. Upon completion of the acquisition, Yunfeng Fund will indirectly hold 25% of the CRM business through MicroPort Cardiac. Continue Reading King & Wood Mallesons advises Yunfeng Fund and MicroPort jointly acquired LivaNova PLC’s cardiac rhythm management business ranking fifth largest in the world

作者：金杜律师事务所

2018年2月20日，云锋基金与香港上市公司微创医疗科学有限公司（简称“微创医疗”，HK: 853）签署协议，通过向MicroPort Cardiac Rhythm B.V.（简称“MicroPort Cardiac”）出资共同收购英国LivaNova PLC公司旗下的心脏节律管理业务（CRM业务）。该业务主要包括起搏器、除颤器、心脏再同步装置的研发、生产及销售，收购的价格为1.9亿美元。收购完成后，云锋基金将通过MicroPort Cardiac间接持有CRM业务25%的权益。 Continue Reading 云锋基金联手微创医疗共同收购LivaNova PLC公司旗下世界第五大心率管理业务

By Monique Carroll King & Wood Mallesons’ Melbourne office

Our recent experience shows that a surprising number of Australian companies (big and small) are failing to insert arbitration clauses into their contracts when the counter-party does not have a presence in Australia. In most cases, this means that the contract will not be enforceable against the counter-party should they act in breach of it. If your business has not developed a strategy or understanding for using arbitration clauses in contracts with a cross-border element – please continue reading. Continue Reading Overseas Express丨AU Insight: Not Using Arbitration? Beware!

By Yong Kaichang King & Wood Mallesons’ Corporate group

In Part 1 of this Article, we discussed the choosing of your lawyers, reviewing legal fees, forming the transaction structure, setting a timetable and managing due diligence. We now continue with the remaining topics.   Continue Reading 10 tips for effective management of PRC outbound M&A: Part 2

作者：杨凯章 金杜律师事务所证券业务部

在本文第一部分中，我们讨论了律师的选择、法律服务费用的审核、交易结构的设计、时间表的制定以及尽职调查的管理。我们现在将继续讨论其余主题。

处理监管审批

去年，中国收紧了境外投资审批和外汇控制，目的之一是抑制买方不具有核心竞争力且无法促进国内生产的境外投资。自此，中国监管机构作出了说明并发布了进一步通知，其中最新的一份是由国家发展和改革委员会于2017年12月26日发布的《企业境外投资管理办法》（该办法将于2018年3月1日生效）。目前最新的中国境外投资政策更加清晰，市场预期也变得更为乐观。目标国家也可能要求取得政府审批或监管审批，尤其是在收购涉及敏感行业、地区或资产的情况下。  Continue Reading 有效管理中国境外并购的十条实用技巧（下）

作者：楼仙英 孙浩洸 张逸瑞 李琳虹 金杜律师事务所知识产权部

从爱奇艺赴美上市说起，评腾讯诉世纪之窗浏览器一案。

作为中国最成功的视频网站之一，爱奇艺2月27日正式向美国证券交易委员会（SEC）提交招股说明书，计划在纳斯达克上市，公开募集资金15亿美元，依据其招股说明书爱奇艺2017年的总营收达到了173.78亿元，其中在线广告收入达到81.6亿元，比上一年增长46.9%。虽然这部分收入的占比与前几年相比有所下降（2015年在线广告收入占爱奇艺总营收的64%），但仍然占总营收比重47%。 Continue Reading 浏览器广告屏蔽：何去何从(一)——从爱奇艺赴美上市说起