作者：吴青 王箬桑 金杜律师事务所商务合规部
土壤污染防治与农产品质量、饮用水安全息息相关，对人民群众的健康状况和经济社会的可持续发展至关重要。然而，近年来发生的常州外国语学院“毒地”事件、镉米和毒姜等食品安全事件不断地向社会敲响了警钟，如何防治土壤污染、保障“舌尖上的安全”已成为公众的关注焦点。
为了对土壤污染防治问题进行总体布局，国务院于2016年5月28日印发了《土壤污染防治行动计划》（下称“土十条”）。2017年6月22日，我国首部《土壤污染防治法(草案)》（下称“草案”）也已提请十二届全国人大常委会第二十八次会议进行首次审议，并向社会公布。此次立法将对今后的土壤污染防治工作产生怎样的影响，引发了哪些值得企业和公众关注的问题呢？ Continue Reading 土壤污染防治法草案首次审议：污染者难逃其咎
作者：海关与贸易合规团队
近日，海关总署发布2017年25号公告推进全国海关通关一体化改革，从7月1日起，全国海关通关一体化实现进口领域全覆盖，全国口岸所有运输方式进口的商品，适用“一次申报、分步处置”通关作业流程和企业自报自缴税款、海关对税收征管要素审核后置等改革举措。 Continue Reading 享改革红利更须在合规管理上发力： 全国海关通关一体化正式实施
By Scott Farrell, Urszula McCormack, Stanley Zhou King & Wood Mallesons
A token is an intangible asset stored on a blockchain which entitles a token holder to a bundle of rights (and possibly liabilities) set out in smart contracts and other relevant documentation (such as an offering document or a whitepaper).
ICOs are inspired by IPOs. Like an IPO, tokens which have not been available to the public previously are generally offered to raise a set amount of funds, within a defined period of time. Once purchased, the token may be able to be traded on exchanges accessible by the public. Continue Reading 10 things you need to know about Initial Coin Offerings (ICOs)
作者：Scott Farrell 邬素岚 周昕 金杜律师事务所
代币是储存在区块链上的无形资产。代币持有人享有智能合同和其他相关文件（如，发售文件或白皮书）中规定的一系列权利（也包括责任）。
ICO是受到了IPO的启发。和IPO一样，在指定期限内将以往不公开发售的代币向公众发售，以募集一定金额的资金。购买后，代币可在面向公众的交易所买卖。 Continue Reading 有关首次代币发售的10个要点
作者：宁宣凤 吴涵 赵泱地 金杜律师事务所商务合规部
7月11日，国家互联网信息办公室（“网信办”）发布了《关键信息基础设施安全保护条例（征求意见稿）》（“《保护条例》”）。关键信息基础设施（CII）安全保护制度作为《网络安全法》（“《网安法》”）建立的若干信息网络安全制度中的核心和重中之重，早在2013年国家信息网络立法规划中就被认定为整个信息网络立法的最基础层。《保护条例》对CII范围、运营者安全保护义务、产品和服务安全、监测预警、应急处置和检测评估等一系列事项进行了详细的规定，构建了CII安全保护制度的具体框架。《保护条例》的制度框架要求发挥关键信息基础设施运营者（CIIO）的主观能动性，调动多方资源共享合作，体现了国家将CII筑成“金城汤池”，捍卫网络空间主权的决心。 Continue Reading 热读网信办新规：CII势将筑成“金城汤池”By Malcolm Brennan, Stephen Brightman King & Wood Mallesons’ Canberra office.
An array of changes to Australia’s foreign investment framework took effect from 1 July 2017 under the Foreign Acquisitions and Takeovers Amendment (Exemptions and Other Measures) Regulations 2017 (Cth). The amendments will be of particular interest to private equity sponsors, and industry players in the renewables, aged care, student accommodation and other commercial real estate sectors. They will impact the types of acquisitions requiring FIRB approval, as well as introducing new types of exemption certificates. Continue Reading FIRB Reforms Reducing Red Tape Take Effect from 1 July 2017作者：熊进 Malcolm Brennan Stephen Brightman 金杜律师事务所
随着澳大利亚《外国收购法》修正案（豁免及其他措施）（“Foreign Acquisitions and Takeovers Amendment (Exemptions and Other Measures) Regulations 2017 (Cth)”）的出台及生效，澳大利亚外国投资机制已于2017年7月1日起发生一系列变化。这些变化将会引起私募资本，可再生能源行业、养老行业、学生公寓以及其他商业不动产行业的产业投资者的特别关注。尤其是，（这些变化）将对那些需要事先获得FIRB审批的收购交易类型产生影响，并引入了新的豁免证书类型。 Continue Reading 7月始：FIRB审批将减少“繁文缛节”By Huang Jianwen King & Wood Mallesons’ Commercial & Regulatory group
The Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries (2017 Revision) (the “2017 Catalogue“) was issued by the National Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce on 28 June 2017. It will come into force on 28 July 2017 and the Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries (2015 Revision) (the “2015 Catalogue“) will be abolished therefrom. Continue Reading The New “Negative List”for Foreign Investment
某公司准备申报IPO，并在近期按照估值20亿元引进了财务投资者。引进投资者前，该公司的大股东是自然人，持股5000万元（持股比例70%）。按引进投资者的公司估值计算，大股东股权估价14亿元，已经增值13.5亿元。根据大股东的未来规划，想把该公司由自然人持股变更为大股东控制的其他公司持股；但由自然人持股变更为自然人控制的公司持股视为股权转让，需要按最近引进财务投资者的估值计税，预估需要缴纳近2.7亿元的个人所得税。最后，权衡再三，大股东只有非常遗憾地选择了仍按自然人持股的方式去申请公司股票上市。此类案例不是个例。
由不同利益主体持股的有发展前途的合营公司，发展到一定规模之后，由自然人持股的控股股东（实际控制人），往往想把自然人持股变更为公司持股，是因为公司持股比自然人持股具有极大的优势；但在创业之初，实际控制人往往不能体会到这些优势。实际控制人在与其他利益主体成立合营公司之初或在其他合适时机，先策划安排好基本的持股架构，以股权投资公司作为与他人合营公司的持股股东，建立根系状的公司管理体系，对之后建立自然人控制的商业帝国，具有重大的优势。在策划好大股东持股架构的同时，策划好合营公司其他股东与高管的持股架构，可以为合营公司稳定发展提供良好的基础。
DAOs are business vehicles…
