金杜律师事务所迎来来自RoosLegal律所的5名私募股权及并购专家团队加入,在德国的平台进一步扩大。
King & Wood Mallesons (KWM) has further expanded its German platform with the addition of a team of five Private Equity and M&A specialists from RoosLegal. Continue Reading 金杜进一步扩充德国私募与并购实力,迎来RoosLegal律所团队加入

作者:Christian Cornett(合伙人),Sandra Link(合伙人),Tilmann-Becker(顾问) 金杜律师事务所法兰克福办公室

“自2017年起,全球开始出现各种新的贸易保护主义手段,一些已直接影响到中国的对外投资活动。美国外国投资委员会已采取改变措施,欧盟外国投资委员会也正在考虑就外国投资具有战略意义的欧洲目标公司实行新的审查制度。同时,中国投资者收购一些德国目标公司(如,美的收购库卡)引发了德国媒体的激烈讨论,几个月后德国将举行总统选举,德国经济部长也决定开始行动,首先就要收紧关于外国投资控制的行政审查程序。本文即讨论了审查程序改变所带来的挑战。” Continue Reading 解读德国外商投资监管新政

作者:Stephan Schmidt 金杜律师事务所法兰克福办公室

schmidt_s1.什么构成贿赂?

《德国刑法典》对公共部门和私营部门的贿 赂行为作出不同规定。

德国法律禁止向公职人员、从事特殊公务的 人员或联邦国防军士兵行贿,上述人员亦不 得收受贿赂。无论是否出于获取利益的目 的,向公职人员提供好处均是被禁止的。这 是为了杜绝公众认为向公职人员提供好处而 获利的不正确想法。下列情形构成严重贿赂 行为:(1)行为涉及巨大利益的;及(2) 行为人持续提供或收受利益,目的是不断实 施此等行为的。

全文阅读, 请点击此处

作者:Dr. Michiel Huizinga 金杜律师事务所法兰克福办公室

huizinga_m背景

2016年2月,一家在深圳证交所上市的成都环境科技公司——成都天翔环境股份有限公司(简称“天翔环境”)公告收购了德国公司Bilfinger Water Technologies GmbH(简称“BWT”)100%的股权。该交易发生的背景是涉及30多个利益相关方的有限竞卖流程。

BWT是水资源和废水科技系统、组件和服务的全球领先供应商,2015年产值约3亿欧元,有1600名员工。

BWT被Bilfinger SE出售给天翔环境,Bilfinger SE是在法兰克福证券交易所上市的一家领先的德国工程和服务集团,目前正进行重要的战略再定位和重组。该交易由中国金融机构东北证券负责融资,东北证券是天翔环境的保荐人和前期过桥融资提供机构。该交易的最终融资将通过在深圳证交所发行股票购买资产来完成。

全文阅读,请点击此处

作者:Manuela Finger

Manuela Finger引言

在知识产权领域,德国一直是中国公司最重要的市场之一。将德国作为获取技术或进行并购交易的目标市场的中国公司的数量正在不断增长。

与此同时,德国知识产权执行体系对在德国经营具有重大影响。一方面,它为权利人提供了有效的工具,而另一方面,反应迅速的德国执行体系会对市场新进入者带来严重的商业影响,使他们可能在德国遭受权利人提起的要求提交书面文件的诉讼。甚至还存在中国公司之间和其他跨国公司之间在德国进行诉讼的法庭判例,这可能是由于德国的知识产权执行体系被认为是有效和高效的。这同时带来了优势与风险。

本文阐述了德国的知识产权执行体系,以及在进行与知识产权相关的业务时,知识产权争议的权利人和潜在被告均应考虑的最重要的方面。 Continue Reading 在德国做知识产权——德国知识产权执行体系的优势与风险