September 2020

2020年8月28日,证券及期货事务监察委员会(证监会)根据中国香港特别行政区*与内地交易所买卖基金(ETF)互挂计划(计划)[1],批准了两只将在香港联合交易所有限公司(港交所)上市的ETF。中国证券监督管理委员会(中国证监会)亦同时批准了两只将根据该计划在深圳交易所(深交所)上市的ETF。
Continue Reading 大湾区新政之中国内地与香港ETF互挂

2020年8月28日,青岛啤酒集团(简称“青啤集团”)与Nestlé S.A.(简称“雀巢集团”)成功签署了《股份买卖协议》等一系列协议,由青啤集团收购雀巢集团持有的上海雀巢饮用水有限公司、天津雀巢天然矿泉水有限公司以及云南大山饮品有限公司的全部股权,至此雀巢集团将把其在中国大陆的水业务转让给青啤集团。
Continue Reading 青岛啤酒集团收购雀巢集团在中国大陆健康饮用水业务

2020年8月18日,金杜收到了来自亚洲开发银行(下称“亚行”)反腐与廉政办公室的通知,正式确认金杜代理的重要客户——哈尔滨电机厂有限责任公司(下称“哈电”)成功解除了亚行的资格制裁。哈电的下属子公司及相关责任员工也一并解除了制裁。
Continue Reading 金杜助力哈尔滨电机厂有限责任公司成功解除亚洲开发银行制裁

2020年8月28日,交通银行伦敦分行、农业银行伦敦分行、中信银行伦敦分行、浦发银行及其香港*与伦敦分行分别作为委托牵头安排人及初期贷款行成功完成为交银租赁管理香港有限公司(简称“交银租赁管理香港”)提供3亿美元绿色银团贷款的交割工作。浦发银行(通过其香港分行)在此次绿色银团贷款中亦承担了绿色金融结构顾问的角色。
Continue Reading 交通银行伦敦分行等四家中资银行向交银租赁管理香港提供3亿美元绿色银团贷款成功交割

作者:冯晓鹏 邓惠 合规业务部

2020年是海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区(下称“乐城先行区”)发展的关键一年。在中央赋予新“国九条”[①]及下放临床急需进口医疗器械和药品的审批权[②]之后,海南省乘着自贸港建设的东风,从海关与药监管理、人才激励等方面创新乐城先行区内相关医药政策。2020年6月16日,《海南自由贸易港博鳌乐城国际医疗旅游先行区条例》(下称“《先行区条例》”)公布并施行,开启乐城先行区发展的新阶段。加上较早前发布的《海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区临床急需进口药品带离先行区使用管理暂行办法》(下称“《药品离区暂行办法》”)、《海南自由贸易港博鳌乐城国际医疗旅游先行区临床急需进口医疗器械管理规定》(下称“《临床急需进口医疗器械管理规定》”),博鳌乐城有望为破解今年新冠疫情对全球药品供应链的冲击,加上各国边境与运输管制、贸易管制的影响而面临“用药难”的困境提供一份“乐城方案”。
Continue Reading “药”进“药”出,海南乐城医疗先行区的创新与展望

以色列坐落于亚非欧三大洲交界处,西临地中海,北接黎巴嫩,南濒红海,东邻约旦,且经历过多次移民潮,是一个多种文化和宗教的结合体,商业文化多样。在科技管理体制和国民基础教育上均具备较高水准,医疗系统极为发达,可与北美和西欧相当。以色列总体经济实力较强,竞争力居世界先列,世界经济论坛《2019年全球竞争力报告》显示,以色列在全球最具竞争力的141个国家和地区中,排名第20位。世界银行《2020营商环境报告》显示,在190个经济体中,以色列营商环境综合排名第35位,较上一年度上升14位。
Continue Reading “一带一路”国别介绍——以色列[6]

   无论是针对上市公司还是非上市公司,当收购交易势在必行、势在必得,迎面遭遇的却是标的股权/股份被全部或部分司法保全(以下称“被保全标的”),对于收购方而言确实是一件头疼的事:资金安全怎么保障?收购成本是不是会增加?交易安排是否不得不进行重大调整?收购标的会不会旁落于第三方?能否顺利完成标的过户?能否赶上预期的交易完成期限?过户后是否会有遗留问题?收购交易的过程会不会有合法性问题或者其他额外的潜在风险?…
Continue Reading 让资本走上坦途系列(一)——当收购遇上司法保全

Written by : Tom Shoesmith, Michael Amberg, Anna An

The Bureau of Industry and Security (BIS) within the US Department of Commerce has announced in an Advance Notice of Proposed Rulemaking that it is seeking public comments on how it should define and identify “foundational technologies” as it examines whether to impose stricter export controls on items that receive that label in order to protect US national security interests.
Continue Reading BIS seeks public comments on how to define foundational technologies for purposes of export controls

《反海外腐败法》是美国于1977年颁布的一项联邦法律,以反贿赂条款为主要内容,同时涉及相关会计实务。其中包含的反贿赂条款适用于所有美国人和某些外国证券发行人,并且大范围禁止为诱使外国官员协助任何人获得、保留或为其介绍业务,而向外国官员进行任何腐败性支付或作出支付承诺。1998年,美国修订了《反海外腐败法》的某些反贿赂规定,将其适用范围扩大到直接或通过代理人间接造成在美国境内发生腐败性支付行为的外国企业和个人。
Continue Reading 美国《信息指引》更新

The Foreign Corrupt Practices Act (“FCPA”) is a U.S. federal law enacted in 1977 that focuses on anti-bribery provisions and also addresses associated accounting practices.  The FCPA anti-bribery provisions apply to all U.S. persons and certain foreign issuers of securities and broadly prohibit any corrupt payment or promise of payment to a foreign official to influence that official to assist in obtaining, retaining, or directing business to any person.  Since the enactment of certain amendments in 1998, the FCPA anti-bribery provisions also apply to foreign firms and persons who directly or through their agents act in furtherance of any such corrupt payment that is to take place within the United States.
Continue Reading FCPA Resource Guide Update