国家互联网信息办公室于7月10日上午12点发布通知,公开征求《网络安全审查办法(修订草案征求意见稿)》(下称“意见稿”)意见(此前《网络安全审查办法》的解读请见文章:同道而相益,同心而共济——《网络安全审查办法》的创新与变化)。考虑到近期国家互联网信息办公室及网络安全审查办公室等监管机构对多家企业采取的监管措施,我们对意见稿部分重点内容进行分析解读,以供大家参考。
Continue Reading 八问八答——《网络安全审查办法(修订草案征求意见稿)》重点解读

在实操过程中,我们的客户曾提出上述条款还不足以保证某一实控人在经营决策权上的集中度,询问我们在保证多名创始股东共同控制前提下是否还可有其他处理方案确保和提高公司决策效率。在进行充分研究和梳理已公开披露的案例的基础上,我们建议客户在一致行动协议中增设类似“表决权委托”的条款,如“各方作为公司股东,可以亲自参加股东(大)会,如不亲自参加公司股东(大)会,应委托某一主体参加并行使表决权”
Continue Reading 一致行动协议:“表决权委托”条款的嵌入

香港保险业监管局(保监局)近期公布了《申请授权经营特定目的业务的指引》(指引33) ,这标志着香港在推出保险相连证券(保险相连证券)制度进程中的又一重大里程碑。指引33于2021年6月30日起生效。为了鼓励公司申请获授权作为特定目的保险人(特定目的保险人)在香港或从香港经营特定目的业务(特定目的业务),保监局亦宣布了为期两年的保险相连证券资助先导计划(先导计划)的详情 ,以推动保险相连证券的出台,巩固香港的风险管理中心地位。本文概括地列出了指引33中载明适用于特定目的保险人申请人的主要规定及公司申请特定目的保险人授权时应当采取的措施,以及先导计划的详情。
Continue Reading 香港保险相连证券市场的崛起—保监局公布申请授权经营特定目的业务的指引

6月21日,银保监会对外发布《银行保险机构关联交易管理办法(征求意见稿)》(下称“《办法》”),并向社会公开征求意见。这是银保监会继2019年9月9日发布《保险公司关联交易管理办法》(银保监发〔2019〕35号,以下简称“35号文”)后尚不足两年的时间里发布的关联交易管理新规征求意见稿。《办法》总体来说仍对保险公司关联交易进行从严监管,如生效后将废止现行的35号文。
本文对此次《办法》相对于35号文对保险公司关联交易监管的主要变化包括的十一个方面进行了阐释。
Continue Reading 从保险公司角度简析《银行保险机构关联交易管理办法(征求意见稿)》修改要点

This article aims to present Chinese laws, rules and principles related to cross-border investigations, and to help enterprises to better understand, from a Chinese law perspective, the legal framework and respond appropriately when facing investigations conducted by foreign governments.
Continue Reading China is enhancing regulations on Cross-Border Investigations