Authors: Jing Yunfeng, Li Zhenghao, Li Huibin, Zhou Junxing, Dispute Resolution Group, King & Wood Mallesons 

On June 10, 2021, the Anti-Foreign Sanctions Law of the People’s Republic of China (hereinafter referred to as the “AFSL” or the “Law”) was officially promulgated with immediate effect. The enactment of the Law further provides China with strong legal underpinning and safeguard to counter foreign discriminatory restrictive measures. Meanwhile, against the background of an increasingly complex international environment, Chinese enterprises are facing challenges as to how to deal with foreign sanctions in accordance with the law while ensuring the security of overseas investments and the stability of international supply chains. This article will analyze the key issues at the practical level from the perspective of enterprises and put forward suggestions for compliance accordingly. Continue Reading How do Enterprises Comprehend and Comply with the PRC Anti-Foreign Sanctions Law: Key Analysis, Frequent Q&As, and Practical Advice

金杜律师事务所

2021年6月18日,齐鲁银行股份有限公司(简称“齐鲁银行”,股票代码:601665)首次公开发行A股股票并在上海证券交易所主板上市。齐鲁银行本次公开发行新股约4.58亿股,发行价格为5.36元/股,募集资金总额约24.55亿元。 Continue Reading 齐鲁银行A股上市

作者:刘新宇 冯素芳 丁婕 张波 陆婷婷 金杜律师事务所公司业务部

一、最新政策解析  海关

1. 《中华人民共和国海南自由贸易港法》,2021610日公布并实施

2021年6月10日,第十三届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议表决通过了《中华人民共和国海南自由贸易港法》,共八章五十七条,自公布之日起施行。该法作为海南自贸港的基本法,确立了贸易自由便利、投资自由便利、财政财税制度、生态环境保护、产业发展与人才支撑及综合措施等六个方面的基本政策,为海南自贸港以贸易投资自由化便利化为重点,持续优化法治化、国际化、便利化的营商环境和公平统一高效的市场环境的发展提供了坚实的法律基础。从海关监管的便利化措施来看,其主要政策红利如下: Continue Reading 进出口监管最新动态评析 ——海关、外汇与贸易管制(2021年6月刊)

金杜律师事务所

近日,和记黄埔盐田港口投资有限公司(简称“和记黄埔”)与盐田港集团就合资设立盐田东区国际集装箱码头有限公司举行签约仪式,标志着盐田港东港区一期工程及相关配套工程建设全面启动,项目总投资约人民币109.4亿元,合资双方各持股50%。 Continue Reading 和记黄埔、盐田港集团成立新合资公司

作者:吴巍 杨帆 朱媛媛 刘艳洁 尹俊叡 林婉祯 金杜律师事务所争议解决部

自去年3月至今,最高人民检察院(下称“最高检”)已先后启动两批企业合规改革试点工作。第二批试点的10个省级检察院已选取确定27个市级院165个基层院作为试点院开展改革。目前,各地的试点工作正在稳步推进。随着试点范围的扩大,试点案件也在逐渐增多。但是,对于如何办理试点案件,尚无统一标准,各地都在不断探索、尝试的过程中。

作为国内首批试点检察院的合规独立监管人之一,金杜律师事务所以独立监管人、涉案企业顾问律师等不同身份,深度参与了多地、多个试点案例的办理。大部分案件已结案或接近尾声。近期,我们将结合一线办案经验,推出系列文章,从实务角度出发,阐发我们参与涉案企业合规考察工作的感悟与思考,抛砖引玉。 Continue Reading 涉案企业合规考察实务案例分享——独立监管人的阅卷技巧

作者:王囝囝 李盛 张维强 叶晓蒙 陈超俊 金杜律师事务所争议解决部

一、导言

在监管趋严且底层投资回收困难的背景下,我们结合近年来办理的基金争议,拟在本文中探讨基金管理人在募、投、管、退环节的核心权利、义务和责任,归纳如下六个常见实务问题: Continue Reading 基金争议解决(十一):基金管理人责任六问

Author: Yong Kaichang, Finance & Securities group, King & Wood Mallesons

From its early years of heady mergers and acquisitions, Chinese outbound investment has matured, settling down into a phase of post-completion integration, management and operations. With the recent pandemic and shifting political and economic conditions, many companies had to restructure to re-align to the new global landscape. During this journey, Chinese companies, as they continue to grow internationally in size and stature, have had to deal with the complexities of managing an international conglomerate. Part of this has involved dealing with cross-border corporate misconduct across different jurisdictions, ranging from simple internal breaches of company regulations and ethical lapses, to serious misconduct, and to criminal violations (e.g. fraud, bribery, corruption and other white-collar offences).

In this article, we share some practical guidance based on recent case experience on how to structure, plan and manage international white-collar offence investigations. Continue Reading White-Collar Offences: Managing International Investigations

作者:丁婕、赵晶、陈露薇,金杜律师事务所

2021年5月8日,国务院批复同意在河南省开展跨境电子商务零售进口药品试点,试点品种为已取得我国境内上市许可的13个非处方药,试点期为自批复之日起3年。

此次河南获批开展跨境电商零售进口药品试点,一方面是国家在解决进口药购买贵、慢、难等问题上的积极探索,另一方面也令人对河南未来跨境电商业务的发展空间充满期许。本文在对比既有跨境电商零售进口和药品进口政策的基础上,分析了此次河南试点方案的突破和创新。 Continue Reading “买全球 卖全球”再迈新步伐 ——跨境电商零售进口药品试点落地河南的相关政策浅析

作者:王峰、周昕栾剑琦、戴梦皓,金杜律师事务所

2021年6月10日,《中华人民共和国反外国制裁法》(下称“《反外国制裁法》”)正式颁布施行。虽然《反外国制裁法》的篇幅只有短短十六条,但其所包含的全新监管理念在境内外引起了极大的反响,许多企业也在积极探讨关于该法对跨国企业和国际经贸日常业务可能带来的影响。

在当前特殊商业环境下出台的《反外国制裁法》具有一些特点值得关注,在此,我们结合境外相关法律法规和案例,与大家分享下我们初步的思考。在企业进行商业决策、确定交易模式的过程中,企业需要结合自身的内控要求和实际操作慎重考虑,建议企业不要简单套用我们本文中探讨的观点,结合实际情况具体分析相关问题。 Continue Reading 关于《反外国制裁法》五大问题的探讨