by Paul Starr [1]、Monique Carroll   King & Wood Mallesons

Our previous edition of Crossing Borders highlighted the Belt and Road Initiative (BRI). So important and ongoing is this People’s Republic of China (PRC) worldwide initiative, that the PRC has organised an annual Summit (Summit) in the Hong Kong Special Administrative Region (Hong Kong SAR) to report on progress and where to next. What follows is a report from the 2017 Summit (held in September) and KWM’s recommendations for making your BRI projects successful.

Continue Reading Belt and Road projects-Actions to success

作者： 程世刚、张杜超、吴茵   金杜律师事务所  争议解决部

前言

我国城市化进程不断加速，一、二线城市的核心区域也从“黄金地块”变成“白金地块”，房地产开发商也越来越多地将目光投向这些核心区域的烂尾楼项目，希望“点石成金”。但收购这类烂尾楼，对投资者而言也风险多多。例如房地产烂尾项目的债务构成通常错综复杂，尤其是根据法律规定，施工企业享有建设工程价款优先受偿权，消费者享有购房款优先权，而该等优先权属于收购中的“硬性成本”，直接影响投资者的投资决策和收购风险。 Continue Reading 房地产工程纠纷 | 警惕！房地产烂尾项目收购中的“灰犀牛”

作者： 关峰/唐路/李翰文   金杜律师事务所  争议解决部

余额包销作为普遍采取的一种债券承销方式，由承销机构先代理发行人发售证券，承销期届满仍有剩余证券的，再由承销机构按协议价格和比例承担对该等债券余额的包销责任。 Continue Reading 金杜资管法律主题月 | 债券承销余额包销条款之定性及法律后果

by Meg Utterback，Guo Shining， Holy Blackwell ，Nicholas Lee    King & Wood Mallesons

2017 was a big year for the rule of law in China. We saw many legal initiatives aimed at expanding and improving options for cross border dispute resolution. KWM covered many of these developments in periodical articles published through various media outlets, including our website,[1] WeChat and third party publications.[2] This article will bring you up to date on what you may have missed and provide a snapshot of the developments that we found to be noteworthy. Continue Reading China year in review –Where we have been and where we are going?

作者：Meg Utterback，过仕宁，Holly Blackwell，Nicholas Lee  金杜律师事务所 争议解决部

2017年对于中国的法治进程来说是非常重要的一年。我们见证了许多意在扩展并提升跨境争议解决选择的法律举措。金杜律师事务所通过在若干媒体平台，包括我们的网站[1]、微信平台和第三方出版物[2]定期发布的文章介绍了这些发展和变化。本文将带您了解您可能错过的最新情况并快速回顾我们认为值得关注的发展。 Continue Reading 《跨境》| 中国年度总结——回顾与展望

作者：刘迎、许延龙  金杜律师事务所 知识产权部

俄罗斯世界杯开赛了，球迷们今夏不寂寞，烤串儿花毛与啤酒，一样都不能少！ 若论体育产业中最闪光的从业人员，非运动员莫属，知名运动员的一举一动总是能引起巨大的关注。同样不能忽视的是，运动员身上所凝聚的商业价值更是日益高涨，如何进行开发和保护亟待解决。作为体育法律人，我们想跟着大家一边看球，一边探讨探讨运动员商品化权的那些事儿。 Continue Reading 一边熬夜看球，一边说说运动员的商品化权

作者：冯晓鹏 邓惠    金杜律师事务所 争议解决部

根据海关总署相关数据，2017年通过海关跨境电商管理平台零售进出口总额达到902.4亿元，同比增长80.6%，近三年我国海关跨境电商进出口额年均增长50%以上。

机遇伴随着合规管理和风险防范的挑战，作为海关法律师，今天我们不谈打折，我们来谈跨境电商应如何面对合规风险的“十面埋伏”，把握发展机遇。 Continue Reading 合规创造价值 | 6.18来了！跨境电商除了打折还要注意“十面埋伏”

作者：金杜大资管律师团队

(12) 信托计划中受托人对股权投资应当如何进行管理？

实践中，信托计划受托人取得股权主要基于两种情形，一是基于受托而取得股权，即委托人将自己合法持有的股权作为信托财产，转移至受托人管理和处分；二是基于投资而取得股权，即委托人先把自己合法持有的信托资金或其他财产转移至受托人，进而由受托人通过管理、运用该等受托财产，以增资、受让等方式投资取得股权并对该等股权进行管理和处分。 Continue Reading 金杜资管法律主题月丨大资管问答（三）

作者：瞿淼，杜承彦，张斯玮   金杜律师事务所 知识产权部

软件开源作为一种经营模式日益盛行，越来越多的企业（特别是平台型的企业经营者）、软件开发者选择将自己的软件通过开源的方式贡献给社区。然而，如同笔者在此前发表的《开源软件：未必免费的盛宴》一文中所述，软件开源常常是一种商业经营模式，而并非免费的盛宴，开源软件的开源方（以下称“开源方”）依然可以结合自己的商业目标，在将软件开源的同时保护自己的知识产权。 Continue Reading 开源软件：保护的智慧

作者：程世刚、张杜超、王帅

前言

我国《合同法》在法律层面确立了建设工程价款优先受偿权制度，其后最高院又通过司法解释等方式做出了进一步规定，但相关条文对建设工程价款优先受偿权的规定仍显模糊，判例观点亦多不同。在司法实践中，发包人与承包人往往从施工合同效力与受偿客体等角度出发，就承包人是否有权向发包人主张优先权，演绎出一轮轮现实版的攻守道。甚至，双方的博弈早在建设施工合同签署之初即开始展开，如合同约定承包人放弃该项法定优先权，但该等约定是否有效？这又在双方产生诉讼后成为新的争议焦点。 Continue Reading 房地产工程纠纷 | 功守道：建设施工合同效力与建设工程价款优先受偿权的博弈