作者:王小刚 金杜律师事务所金融资本部
上期介绍了五类财务帐户,本期继续讨论,何种财务账户构成须申报帐户(Reportable Account)。
作者:金杜律师事务所
在国家知识产权局专利复审委员会新近发布的2016年度专利复审无效十大案件中,金杜专利团队代理的两起案件——“一种向应用程序输入艺术字/图形的方法及系统的发明专利无效宣告请求案”以及“通过在解锁图像上执行姿态来解锁设备的发明专利申请复审请求案”均入选。专利复审无效年度十大案件的评选和发布,今年已是第八届。本届评选活动从案件的社会关注度、审查标准适用的典型指导意义、决定文书的规范清晰等几方面进行综合评价,并确定最终结果。 Continue Reading 金杜代理的两件案件入选2016年度专利复审无效十大案件
作者:金杜律师事务所
Q & M Dental Group (Singapore) Limited(全民牙科集团(新加坡)有限公司,以下简称“全民新加坡”)附属子公司Aoxin Q& M Dental Group Limited(奥新全民有限公司,以下简称“奥新全民”)于2017年4月26日在新加坡交易所(以下简称“新交所”)凯利板分拆上市发行,发行价格0.2新币/股,发行股份总数为5,700万股,募集资金总额约新币1,140万元(折合人民币约5,600万元),开盘即上涨了15%,成为新加坡首家成功上市的中国民营口腔医疗企业。奥新全民上市作为金杜境外发行以及分拆上市的又一成功案例,体现了金杜协助不同类型及行业客户成功拓展海外资本市场进而实现其全球商业目标的突出能力和伙伴作用。 Continue Reading 金杜助力首单民营口腔医疗企业在新交所成功上市
在该论坛举办的三年中,金杜资产证券化团队连年脱颖而出。今年,金杜更是以在大规模及多样化交易中的创新突破,尤其在传统资产为基础资产的交易中,如银行信贷资产、银行间市场零售汽车贷款资产和融资租赁权、房地产租赁权和公用事业收费权等细分领域的出众表现赢得赞誉。
By Richard Mazzochi and Minny Siu King & Wood Mallesons’ Hong Kong office.

What does the FSDC report recommend?The Financial Services Development Council (“FSDC”) has just released its review of Hong Kong’s listed structured products market. The FSDC published its report on 18 April 2017. The report sets out the FSDC’s key findings following its comprehensive review of the listed structured products market, particularly in comparison to European markets.
King & Wood Mallesons, represented by Richard Mazzochi and Minny Siu, partners of KWM’s banking and finance department in Hong Kong, advised the FSDC working group on its report. “We are honoured to be invited by the FSDC to work alongside other industry members on this timely initiative by the FSDC. Hong Kong is a leading global structured products market. This review and its recommendations will assist Hong Kong maintain its position as a leading global structured products market and wealth management and investment centre in Asia.” said Richard Mazzochi and Minny Siu. Continue Reading KWM assists the FSDC on its recent report on “Optimising Hong Kong’s Listed Structured Products Market”

金发局报告的建议为何?香港金融发展局(「金发局」)刚发布对香港上市结构性产品市场的检讨。金发局于2017年4月18日刊发其报告。报告载列金发局在对上市结构性产品市场进行全面检讨后的主要检讨结果,特别是与欧洲市场对比的结果。
金杜律师事务所的香港银行及金融部合伙人马绍基(Richard Mazzochi)及萧乃莹(Minny Siu)代表金杜律师事务所就金发局工作组报告向金发局提出意见。马律师及萧律师表示: “我们很荣幸获金发局邀请,与其他行业成员一起合作对权证市场提出适时的倡议。香港是全球领先结构性产品市场。这项检讨工作及其建议将协助香港维持其在亚洲领先的全球结构性产品市场、财富管理及投资中心的地位。” Continue Reading 金杜协助金发局编制报告:优化香港上市结构性产品市场
小编与大家一样好奇,想知道金杜IP团队保持第一梯队的秘诀是啥?经典案例的经典性体现在何处?市场上那些难搞的IP案,为啥到了金杜手里就“化腐朽为神奇”,他们的创新解决思路怎么形成的?…… Continue Reading IP经典案例“创新五部曲”

一支小水笔,市价可能也就三五元钱,在我们的日常生活中是如此“熟视”,以至近乎于被“无睹”,谁又能想到小小水笔也能引发轩然大波?但现实从不缺乏意外:2017年4月12日,上海晨光文具股份有限公司(以下简称“上海晨光”)诉得力集团有限公司(以下简称“得力集团”)和济南坤森商贸有限公司(以下简称“济南坤森”)生产、销售的A32160型号水笔侵犯上海晨光第200930231150.3号外观设计专利权一案宣判,得力集团生产的该型号水笔被认定侵犯上海晨光的外观设计专利,需要承担停止侵权及高达10万余元的赔偿责任。 Continue Reading 别小看生活常见产品外观设计专利——一支小水笔缘何引发两大文具企业对簿公堂?