作者：江竞竞 石璧宁 李帼孙 范凯敦 金杜律师事务所香港办公室
随着《有限合伙基金条例（第637章）》(《条例》) 于2020年8月31日正式实施，香港*终于有了适用于私募基金的有限合伙基金结构，解决了香港传统的有限合伙制度与现代私募基金发展不匹配的问题，成为香港捕捉亚洲私募及创投基金庞大市场机遇的有效载体。《条例》实施后不到11个月，已有超过300支中国香港有限合伙基金成功注册成立，远超新加坡和卢森堡同类产品推出后同期注册数量，足见其受欢迎程度以及巨大的发展潜力。 Continue Reading 金杜律师事务所和香港有限合伙基金协会联合发布《香港有限合伙基金2021年度调研报告》
作者：王欣 欧玉洁 王丹阳 金杜律师事务所争议解决部
一、引言近日，最高人民法院发布通知，于2021年8月1日起施行《最高人民法院关于审理使用人脸识别技术处理个人信息相关民事案件适用法律若干问题的规定》（以下简称《规定》），该规定作为保护“人脸”安全的又一坚盾，与《民法典》《侵权责任法》《消费者权益保护法》《侵害消费者权益行为处罚办法》等一起构建了保护“人脸”安全的防线。
伴随人工智能技术的迅速发展，人脸识别的具体应用也逐渐普及，在智慧城市、金融、安防、疫情防控等诸多领域，人脸识别技术均开始发挥巨大的作用。作为最为准确的生物识别信息之一，人脸信息一旦泄露，对个人的人身、财产乃至社会管理、公共安全所带来的危害都将是巨大的。这使得人们在享受人脸识别技术所带来便利的同时，愈发关注人脸信息的安全与保护问题，人脸识别技术的过度使用也不断引发人们反思。去年年底，一则“带着头盔去看房”的视频引爆网络，开发商销售现场涉嫌滥用人脸识别技术的现象也引发了持续的讨论。
以房屋销售现场应用人脸识别技术为例，以下我们将就《规定》的相关重点内容进行解读。 Continue Reading 解读最高院人脸识别司法解释——以房屋销售现场应用人脸识别技术为例
作者：金杜律师事务所
在全球知识产权领域权威媒体《知识产权管理》（MIP）已发布的2021年度榜单中，金杜律师事务所在专利申请、专利争议解决、商标申请、商标争议解决、知识产权交易五个领域中均获评第一等事务所排名。其中，金杜团队在MIP首度在中国设立的知识产权交易领域榜单中获评最高等级排名（Highly recommended），并在专利申请、专利争议解决、商标申请、商标争议解决四个领域连续第六年获评第一等事务所排名。金杜知识产权团队的八位成员也再次跻身“IP之星”以及“知识产权领域250位杰出女性”（The 250 Top Women in IP）名录。
获评“第一等事务所排名”的业务领域为：
获评“IP之星”的名单为（按照榜单顺序）：
此外，邰红律师入选“知识产权领域250位杰出女性”（The 250 Top Women in IP）名录。
作者：宁宣凤 刘迎 吴涵 孙乐怡 姚敏侣 金杜律师事务所合规业务部
数据在当前时代的重要性无需赘述，其不仅是数字经济时代的生产要素，也关系到国家安全，甚至是人类迈向智能时代的基础。 但由于数据本身可复制性、创造速度、历史性等不同的特征，对比传统资产而言，数据基于怎样的前提能被定义为数据资产，以及是否应当创设新的社会和法律规制来定义和保护数据资产一直是学术界和实务界试图解开的难题。定义数据资产首要的任务是明确不同主体对于数据的权益边界，具体而言如何区分和界定“个人、企业及社会组织、国家、全人类”群体对于数据的权益将关系到公民权利、企业竞争、国家竞争和全人类福祉等多个方面。 Continue Reading 数中有术、术中有数——数据权益理论与司法实践探析（上篇）
作者：刘迎 谷雨禾 向高洁 金杜律师事务所知识产权部
东京奥运会顺利开幕，奥运健儿们在新冠疫情管控的特殊时期，仍然呈现了精彩的比赛。虽然观众无法亲临现场观赛，但是通过一篇篇的媒体报道、赛事采访，奥运比赛的紧张、激动仍然丝毫不差地传递给了大众。人们可以通过各种形式的资讯迅速了解到赛场那端发生的新鲜事、了解到比赛的幕后花絮，掌握更好、更快的赛场讯息。
奥运会的传播和发展离不开奥运转播和新闻报道，这一点在东京奥运会时期尤为凸显。但是发布奥运相关新闻报道，也有一定的合规要求。在《奥运媒体转播权与奥运赛事报道规范解读（上）》中，我们介绍了奥运媒体转播的定义和历史，以及奥运持权转播商的权益情况。本篇，我们重点解读奥运非持权转播商的报道规范，以及违反报道规范的法律后果。 Continue Reading 奥运法律专题丨奥运媒体转播权与奥运赛事报道规范解读（下）
Authors: Sandra Link, Mark Schaub, Corporate & Commercial Group, King & Wood Mallesons
GSCA requires German companies to analyze and report compliance with certain human rights and environmental standards along their supply chain.
GSCA does not intend to implement German social standards world-wide but aims to ensure compliance within the supply chain with minimum international standards (i.e. no child labor or forced labor or meeting basic environmental protection requirements). Continue Reading German Supply Chain Act (GSCA) – Implications for Chinese companies
作者：Sandra Link 肖马克 金杜律师事务所公司业务部
《供应链法》的主要内容是什么？《供应链法》要求德国公司分析并报告其供应链中相关人权和环境标准的合规情况。
《供应链法》无意在全球范围内实施德国社会标准，而是旨在确保在供应链领域内满足最低国际标准，即不使用童工、无强迫劳动或满足基本的环保要求。 Continue Reading 德国《供应链法》—— 对中国公司的影响
作者：景云峰 徐健峰 李慧斌 闫璐 金杜律师事务所公司业务部
引言为了化解当前复杂国际环境下企业经营中的合规风险，很多企业已经初步完成了以中美为核心的出口管制合规制度设计以及体系搭建工作。但是，仅仅停留在纸面上的合规制度在实践中面临诸多不尽如人意之处。为此，本文拟结合有关成功案例，通过对出口管制信息化合规管控解决方案加以分析，进而协助广大企业顺利跑完有效出口管制合规工作的“最后一公里”。 Continue Reading 助跑出口管制合规“最后一公里”！——信息化合规管控解决方案浅析
作者：吴巍 张双 金杜律师事务所争议解决部
引言
在上篇文章中，我们结合参与的试点案件，介绍了合规自查对于涉案企业分析管控漏洞，有针对性地开展整改的重要意义。参考境外相对成熟的类似制度，合规自查是监管机构决定是否对企业适用合规考察时考虑的重要因素。我们将在本文中介绍合规自查的域外实践，并结合我们的实践感受，提出反思与建议。
Authors: Dale Rayner, Richard Mazzochi, David Lam, Andrew Fei, Hongkong & Australia Offices
Very shortly, the U.S.-based Alternative Reference Rates Committee (ARRC) will make its much-anticipated formal recommendation of forward-looking term Secured Overnight Financing Rates (Term SOFR) administered by the CME Group. This recommendation, together with a series of recommended loan conventions and best practices published by ARRC, mark an important milestone in the transition from USD LIBOR to SOFR.
Term SOFR is an attractive replacement for USD LIBOR because, like LIBOR, Term SOFR allows borrowers and lenders to know the benchmark interest rate on a loan at the beginning (as opposed to near the end) of each interest period by simply looking at the relevant Bloomberg/Reuters page. These features facilitate borrowers’ cashflow and liquidity management and provide operational and systems convenience for all concerned.
ARRC’s formal recommendation of the CME Group’s Term SOFR reference rates and its recent publication of recommended Term SOFR loan conventions and best practices mean that market participants should have what they need to use Term SOFR in syndicated and bilateral loans.
We expect Term SOFR to be a popular choice (particularly among lenders in Asia) because of its notable operational and other advantages over complex and document-intensive backward-looking SOFR calculation methodologies, which do not allow borrowers and lenders to know the benchmark interest rate on a loan until about a week (depending on the length of the lookback period) before interest payment is due at the end of the interest period.
In the U.S. loan market, ARRC’s recommended contractual fallback language already places Term SOFR at the top of the benchmark replacement waterfall. In the international loan market, while the LMA’s/APLMA’s standard documentation (which are based on recommendations made by the UK-based Sterling Working Group as opposed to ARRC) currently do not contain a fallback to Term SOFR, adjustments can be made to any loan document to achieve this outcome.
In this article, we will take a closer look at Term SOFR, how it differs to existing backward-looking SOFR calculation methodologies, and ARRC’s recommended Term SOFR loan conventions and best practices on when to use Term SOFR. In particular, ARRC’s recommended loan conventions provide important guidance for documenting and calculating interest on Term SOFR loans.
