李佳、王薇 公司业务部 金杜律师事务所
近年来，世界各地新发频发传染病，据有关调查，约有70%来源于动物，这使得动物防疫变得前所未有的重要。《生物安全法》第三十二条规定，国家保护野生动物，加强动物防疫，防止动物源性传染病传播，并且“防控动植物疫情”被列为《生物安全法》适用范围“八大方面”的首位。作为规制动物防疫活动的专门法律，现行《动物防疫法》（以下简称“旧法”）是2007年修订、2008年1月1日起实施的[1]。鉴于实施中存在的一些问题[2]，且受到新冠疫情推动，修订后的《动物防疫法》于2021年1月22日表决通过，并即将于2021年5月1日正式实施。本文将从生物安全视角，针对新修订的《动物防疫法》（以下简称“新法”）中与生物安全相关的规定进行简要评析，供相关企业参考。 Continue Reading 从生物安全角度简评《动物防疫法》修订亮点
郑银莹、李佳、张波、孟继儒 公司业务部 金杜律师事务所
序言
2021年1月22日，全国人大常委会通过了修订后的《行政处罚法》（以下简称“新法”），并将于2021年7月15日起施行。这是该法自1996年施行以来迎来的首次“大修”。此次修订明确了“行政处罚”的定义，完善了违法行为从轻、减轻、不予处罚的法定情形，在处罚时效、处罚程序等方面也作了较多的修改，这些新规定对于行政处罚的执法适用、对于相对人的权益保护，都具有重大而深远的影响。以下我们针对新法的部分重点内容，着重探讨行政处罚的“罚与不罚”的问题，以供讨论和参考。 Continue Reading 新《行政处罚法》——关于“罚与不罚”的探讨
现行《减免税管理办法》自2009年2月施行以来已过去11载，其在保证海关对进出口减免税货物的规范管理方面发挥了重要作用，但也逐渐出现与形势发展要求和执法实践需要不相适应的问题。本次修改明确了海关办理进口货物减免税手续实质上是一种审核确认，并不具有审批性质。与此同时，还优化了相关业务流程和手续，如取消了减免税备案环节、税款担保申请只需向海关提出一次、在经海关审核同意并办理有关手续的前提下可以处置减免税货物等，都为企业提供了更多的优惠条件，也体现了物尽其用的精神。 Continue Reading 进出口监管最新动态评析 ——海关、外汇与贸易管制（2021年1月刊）
2020年12月，香港*财经事务及库务局（财库局）颁布了一份有关为在香港运营的合资格私募股权基金分配的附带权益提供税务宽减[1]的建议方案（建议方案）。该建议方案就业界的意见和反馈以及香港特別行政区政府对于财库局在2020年8月出具的征求意见稿（征求意见稿）[2]的回应进行了总结和反馈。金杜律师事务所在为期四周的业界咨询期内，就征求意见稿向财库局提交了详尽的反馈和意见，并与香港金融管理局进行了面对面的详细讨论，之后一直与监管机关保持沟通，并积极参与讨论与反馈，以协助推动香港私募股权基金业的发展。 Continue Reading 香港零税收附带权益（Carried Interest）税务宽减方案出炉
王囝囝、李盛 争议解决部 金杜律师事务所
投资人与基金管理人在处理复杂基金纠纷的过程中，有时会碰到所涉争议既涉及民商事责任的厘定又涉嫌刑事责任的追究，或者相关民商事争议与刑事犯罪存有不同程度的关联。于此情形下，刑事司法程序与民商事争议解决程序之间如何协同处理？刑事司法程序对民商事争议解决会有哪些实质性影响？律师如何急客户所急依法妥善制定一揽子争议解决方案，等等，诸如此类都是重中之重。 Continue Reading 基金争议解决（九）-私募基金纠纷中的刑民交叉问题（上）
冯慧、王雅慧 争议解决部 金杜律师事务所
共同担保人内部能否相互追偿，是具有重要意义的实务问题，在《民法典》及其担保制度解释出台前，原《担保法》及其司法解释对于共同保证/物保、混合共同担保情形下担保人之间的内部追偿问题进行了规定，而原《物权法》对此未作规定，导致在法律适用方面存在一定争议。 Continue Reading 《民法典担保解释》：担保人内部追偿规则的解读与思考
刘成 李雨濛 洪露申 朱群飞 杨静茹 王梦真 叶弘韬 公司业务部 金杜律师事务所
2020，这是人们会说起的一年，新冠疫情、国际大势、市场起伏。但各种不确定因素所带来的挑战并未能阻挡中国反垄断的前进步伐。在过去的一年里，反垄断法在立法、执法和司法层面都取了卓著的成果。 Continue Reading 见证2020，开启中国反垄断新浪潮 – 中国反垄断法年度回顾
吕梦丹 冯栋 争议解决部 金杜律师事务所
关于《中华人民共和国民法典》（下称“民法典”）的时间效力，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》（下称“《时间效力规定》”）首先规定了“法不溯及既往”的基本原则，即民法典原则上不能适用于其施行前发生的法律事实。 Continue Reading 哪些民法典新规定能够溯及既往？——时间效力溯及适用的具体规定解读
郑林根 刘岑岑 公司业务部 金杜律师事务所
自上世纪90年代日本经济泡沫破灭以来，日本政府一直致力于采取各种措施刺激经济、吸引投资，而税收优惠是其中一类重要举措。由于日本的征税主体既有国家也有地方政府（都道府县及市町村），因此，对于投资的税收优惠既包括中央政府层面的税收优惠，也包括地方层面的税收优惠。尽管中央政府层面没有专门针对“外商投资”的税收优惠，但是有不少优惠政策也可适用于外资企业。地方政府也因地制宜，制定有针对外商投资的税收优惠政策，考虑到篇幅问题，本文仅选取关西地区大阪府进行简单介绍[1]。
Daisy Duan, Wang Yan Regulatory & Compliance Group
2020 witnessed a continuing economic slowdown around the globe, along with the unexpected outbreak of COVID-19. In June, the World Bank forecasted that the global economy would shrink by 5.2%, while the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) projected a decline of 4.2% in the 2020 economy. Continue Reading 2020 China Tax Review
