中文

Subscribe to 中文 via RSS

合资公司（“JV”）是两个或多个初始投资人共同投入资本成立的实体，初始投资人分别拥有JV的部分所有权，并共同分享收入、支出、风险以及对该实体的控制权。JV可能只为一个专项计划设立，也可能持续合作经营。…
Continue Reading 行稳致远——拟上市合资公司在银行融资时的重要考量

海关总署于2021年7月8日公布了《关于出入境特殊物品卫生检疫审批有关事宜的公告》。该公告对《出入境特殊物品卫生检疫管理规定》第九条第五项规定进行补充说明，即“出境用于预防、诊断、治疗的人类疾病的生物制品、人体血液制品，应当提供药品监督管理部门出具的销售证明”中所指的“销售证明”包含《医疗器械出口备案表》和《医疗器械产品出口销售证明》，两者均可作为企业办理出入境特殊物品卫生检疫审批相关申请材料。…
Continue Reading 进出口监管最新动态评析 ——海关、外汇与贸易管制（2021年9月刊）

《最高人民法院关于审理矿业权纠纷案件适用法律若干问题的解释》（2020年修正，法释〔2020〕17号，下称“《矿业权纠纷司法解释》”）及相关规定对何种情形构成“以租赁、承包形式变相转让采矿权”，及相关合同的效力进行了较为明确的规定。实践中，司法机关应当结合个案具体情形及当事人订立合同的动机和目的等综合予以判断。…

Continue Reading 矿产资源及矿业权纠纷（二）丨变相转让采矿权的界定和法律效力

海南自由贸易港相关文章
• 中国特色自由贸易港依法建设的重要里程碑——《海南自由贸易港法》评析
• “水客”？“套购”？离岛免税店如何规避走私陷阱
• 海南自贸港税制建设的创新与展望
• 海南自贸港数字产业发展之数据合规重点
• 海南自贸港医药与法律——政策梳理与新规解读
…
Continue Reading “云中数说”系列（一）丨自贸港大有可为

近年来，随着全球局势和国内政策的变化，部分行业的既有业务和经营活动受到了一定的影响，如双减政策的实施对教辅行业带来了前所未有的巨大冲击。从企业角度而言，应对局势的变化和政策的调整可能有多种方式，而ISO37301合规管理体系标准（下称“《标准》”或“ISO37301”）的适用便是其中之一。本文旨在探讨《标准》为企业应对大环境调整的应用场景所能提供的有效方法及适用性。…
Continue Reading 小议ISO37301合规管理体系标准的应用场景之一 —— 如何理解组织和环境以及对合规义务识别的影响

在香港回归20周年之际，中国人民银行和香港金融管理局发布联合公告，香港与内地债券市场互联互通合作（“债券通”）正式诞生。债券通上线的初期，仅支持资金的北向流通，即境外投资者可以通过债券通“北向通”投资内地债券市场。根据中国人民银行在答记者问中提供的信息 ，“北向通”开通以来，持续受到境外投资者的追捧：境外投资者持有境内债券金额从人民币8,500亿元迅猛增长至人民币38,000亿元，其中“北向通”持有量为人民币11,000亿元。全球前100大资产管理机构中，有78家参与“北向通”。根据彭博 ，海外投资者在中国内地债券市场的持有比例从“北向通”推出前的4%升至创纪录的11%。我们作为中国外汇交易中心（全国银行间同业拆借中心）（“CFETS”）的法律顾问，在2017年有幸参与了“北向通”从筹备到上线的全过程，并持续为境外投资者提供“北向通”相关的法律服务。…
Continue Reading 债券市场“南向通”正式实施，市场参与者需要了解什么？

矿业权出让合同属于行政合同还是民事合同，其引发的纠纷是行政案件还是民事案件，在实践中长期存在争议。《最高人民法院关于审理行政协议案件若干问题的规定》（法释〔2019〕17号,2020年1月1日起施行）最终确定矿业权出让合同属于行政合同，解决了长期存在的争议。…

Continue Reading 矿业权出让合同属于行政合同已由司法解释最终定性

在《私募基金实践（一）——LPA经济性条款解析》和《私募基金实践（二）——LPA治理性条款解析》中，我们分析了私募股权投资基金的基金合同（有限合伙协议）。实际上，私募基金的募集远远不只有基金合同一个文件这么简单（尽管基金合同是最重要的文件），在中国的监管环境下还需要遵守一套既定的程序和要求，否则基金就难以合规地完成募集，将来亦极有可能发生纠纷。…
Continue Reading 私募基金实践（三）——私募基金的合规募集流程

2021年9月17日，纽威数控装备（苏州）股份有限公司（简称纽威数控，股票代码：688697）首次公开发行A股股票并在上海证券交易所科创板上市交易。本次纽威数控发行股份总数为81,666,700.00股，发行价格为7.55元/股，募集资金总额为61,658.36万元。…
Continue Reading 纽威数控科创板上市

今年8月17日召开的中央财经委员会第十次会议指出，“要坚持以人民为中心的发展思想，在高质量发展中促进共同富裕，正确处理效率和公平的关系，构建初次分配、再分配、三次分配协调配套的基础性制度安排”。一个月以来，“三次分配”成为舆论关注的新焦点。事实上，“三次分配”在近年来的顶层政策设计中已经被高度重视和多次强调：2019年召开的十九届四中全会首次提出要“重视发挥第三次分配作用，发展慈善等社会公益事业”；2020年，十九届五中全会进一步对这个重大命题作了阐述，提出要“发挥第三次分配作用，发展慈善事业，改善收入和财富分配格局”。…
Continue Reading 大道之行也：从三次分配说起——共同富裕导向下的税制改革前瞻